Лизе И. Осволл

Ларс ковырял ржавые гвозди в сарае, пока Сигрид гонялась за барашком Туфте, удравшим через дыру в заборе. «Ты ж говорил, починишь весной!» — кричала она, спотыкаясь о замшелый камень. В коровнике Ингрид вытирала руки о фартук с выцветшим узором, прислушиваясь к бульканью молока в ведре: «Олаф обещал привезти сетку для кур, а то лиса опять утащит Петерсена». На кухне пахло кардамоном — забытые на плите булочки подгорели снизу. Вечером Олаф притащил ящик с инструментами, пахнущий смазкой и рыбой.
Вот как можно переосмыслить текст: Знакомьтесь, Элиас — этот малыш-катерок, который вместе с друзьями из Уютной бухты собирался открыть зимний рыболовный сезон. Все в предвкушении, настрой боевой, сети готовы… Ан нет! Вместо заслуженного улова — пустой океан и горькое разочарование. А всё потому, что эти громадные траулеры-монстры, будто пылесосы, высосали всю живность из воды. Представляете? Рыбаки в шоке — как теперь кормить семьи-то? Вот тут-то и начинается самое интересное. Элиас, конечно,