Andres Caballero

Переводчики (2018)

• Год выпуска: 2018
• Страна: США
• Жанр: Фильмы, Документальный
• Продолжительность: 01:16
• Премьера (Мир): 2018-05-26

Эмили Картер, 32 года, с утра застряла в пробке на Бруклинском мосту, жуя холодный бейгл. В офисе на 45-м этаже небоскреба Манхэттена её ждали записи дебатов ООН: китайский делегат вчера сказал не «сотрудничество», а «контроль», но кто-то подменил стенограмму. Джеймс Морено, глухонемой эксперт по жестовым языкам, показал ей обрывок видео — бразильский дипломат на переговорах по климату повторял пальцами «не верь протоколам». София Леруа, стажер из Марселя, нашла в архиве аудио 1998 года: тот же