На отдаленной окраине города стоит дом, в котором живет необычная семья: мать, отец и трое их потомков. Этот дом т от внешнего мира высоким забором, за пределы которого дети никогда не ступали. Они растут, играют, обучаются и развлекаются в соответствии с установками своих родителей, полностью изолированные от внешнего влияния. В их мире самолеты, пролетающие в небе, являются игрушечными, а слово
В портовом районе Салоников археолог Никос Мавромихалис находит в развалинах византийской церкви странный артефакт — медный диск с выгравированными символами, напоминающими карту. Он звонит своей бывшей коллеге Лиле Картер, которая сейчас работает в Чикаго над алгоритмами распознавания древних языков. «Эти знаки… они пересекаются с маркерами на старых чертежах водопровода под Мичиган-авеню», —
Элени, барменша из афинского кафе у рынка Монастираки, нашла в ящике для чайных пакетиков конверт с водяными пятнами. Внутри — обрывок карты с координатами 34°N 48°W и записка на древнегреческом: *«Βρείτε τον δακτύλιο πριν από το ηλιοστάσιο»*. Почерк напоминал письма покойной бабушки. Тем временем Йохан, инженер из берлинского метрополитена, разбирал коробку с дедовскими часами — внутри вместо