Анри Шарьер, известный как "Мотылек" за свою отличительную татуировку, был не просто мастером взлома сейфов – он был человеком, чья душа жаждала свободы. Его дерзость и умение обходить сложнейшие системы безопасности принесли ему славу, но также и смертельный приговор за убийство, которого он не совершал. В одно мгновение его жизнь превратилась в кошмар: арест, суд, и, наконец, отправка
Тюрьма, печально известная по всей Дании своей жестокостью, встречает нового заключённого по имени Р. Ему предстоит отбывать срок за насилие в месте, где на окна навсегда легли тени решеток, а полы часто залиты кровью. Это не просто место заключения — это отдельный мир с собственными законами, кодексом чести и суровыми обязательствами, игнорировать которые опасно для жизни. Р помещают в секцию
Лива, в синем шерстяном шарфе, торчит на кухне, пока ее сестра Фрея пытается испечь пирог с ревенем. Завтра ей 16, но вместо праздничных шаров они ищут старую коробку с дедушкиными часами, которые исчезли из шкафа в прихожей. «Фрея, ты точно не брала? — бросает Лива, перерывая стопки газет у окна. — Мама сказала, они должны быть здесь». За окном дождь барабанит по велосипедам, прикованным к
В прибрежной деревушке, затерянной среди датских фьордов, 17-летняя Лив помогает отцу чинить рыболовные сети в сарае, пропахшем смолой и водорослями. Ее друг детства Эйнар, сын владельца местного магазина, тайком копит консервы в старом маяке — с прошлой зимы у него дрожат пальцы, когда слышит завывание ветра. По утрам, пока матери разносят теплый ржаной хлеб по домам, подростки проверяют лодки у
Эйнар, норвежец с шрамом через левую бровь, нашел лодку под ржавым маяком в Тромсё — там еще пахло ворванью и солью. «Завтра, пока охрана меняется в семь утра», — прошептал он Лив, шведке, которая чинила рюкзак обгоревшей леской. Она кивнула, не отрываясь от шва: игла соскользнула, капля крови впиталась в нейлон. Кари, исландец с обветренными руками, разложил на нарах сушеного палтуса — «На три