Кайл, 17 лет, рылся в гараже покойного деда в Чикаго, наткнулся на металлическую коробку с выщербленными шестеренками по бокам. Внутри — записка на японском: *«Не поворачивай механизм до заката»*. Он проигнорировал предупреждение, щелкнул рычагом. На следующий день его младшая сестра Лина исчезла из спальни — остались только очки с треснувшей линзой и запах жженой резины. Кайл нашел в коробке
Мартин, 17 лет, в джинсах с потёртыми коленями, копался в двигателе старого Volvo в гараже на окраине Копенгагена. Рядом валялась открытка от сестры Лины: *«Мама опять забыла купить хлеб. Привези, а то бабушка будет ворчать»*. После школы он чинил машины, а по вечерам слушал, как мать пересчитывает монеты из супермаркета Netto. Йонас, его друг с татуировкой якоря на запястье, предлагал сбежать в
Ханна разливает кофе в синюю кружку с трещиной, пока Юха пытается застегнуть куртку дочери Майе, которая вырывается и кричит: «Не хочу эту шапку!». В гостиной валяется конструктор, на экране телефона Ханны всплывает сообщение от подруги Элины: «Вечером у Марко в клубе. Ты в деле?». Юха, замечая её взгляд, хмурится: «Опять их театр? Мы же договаривались — только по выходным». Ханна прячет телефон
Йонас, пятнадцатилетний заика, тащит из гаража отца старую камеру JVC — на рукоятке пятно от вишнёвого джема. Его сосед Майк, в рваных кедах и с графическим планшетом под мышкой, рисует раскадровку на обороте школьного теста по биологии: «Смотри, тут НЛО приземлится возле супермаркета *Albert Heijn*, а мы с тобой…» Из кухни доносится ворчание мамы Йонаса: «Опять эти ваши марсианские бредни вместо
Лиор, 22 года, разгружает ящики с гранатами на рынке Кармель в Тель-Авиве, пока его сестра Нога торгуется с пожилым продавцом из-за цены на халу. «Ты вчера опять не выключил свет в ванной, — бросает она, не отрываясь от подсчета шекелей. — Половина зарплаты уходит на твою забывчивость». Вечером они сидят на балконе хрущевки в Рамат-Гане: Лиор чинит сломанный вентилятор, Нога перебирает старые
Джейсон, менеджер по продажам в стеклянном офисе на 15-м этаже, каждое утро покупает два кофе — латте с корицей для Лиззи из бухгалтерии и черный для себя. Они пересекаются у кулера: "Твой отчет по клиенту 404 готов?" — спрашивает Лиззи, пряча чек из суши-бара в карман. Джейсон поправляет галстук, пахнущий стиральным порошком жены: "Эмили просила купить корм для кота, забыл."
Авикаш Сингх, младший помощник в лавке специй отца, каждый день протирал пыль с банок куркумы и кардамона на рынке Чандни-Чоук. Отец, Ранбир, хрипел над долговыми расписками: *«Лал Сахеб требует деньги до пятницы. Иначе лавка – его»*. Сестра Малини шила в углу, игла дрожала в руке. Авикаш выхватил бумагу: *«Сам разберусь»*. Ночью он ворвался в контору ростовщика, схватил пачку рупий из сейфа, но
Эмили Картер, детектив с пятном ржавчины на подошве левого ботинка, каждое утро протирала очки салфеткой из паба «Королевский дуб». Её напарник Джек Торн, чьи пальцы всегда пахли табаком и смазкой для пистолета, нашёл под мостом у канала Эрвелл тело Лизы Морган — девушка в синих джинсах H&M и с потёртым брелоком-коалой на рюкзаке. В кулаке жертвы зажата серёжка в форме полумесяца с
В переговорке на третьем этаже офиса в Филадельфии Марк, младший аналитик в очках с треснувшей дужкой, пытается подключить ноутбук к проектору. Карлос из IT, в растянутом худи с принтом «Ctrl+Alt+Del», шутит: «Опять кофе пролил на порт?» Дженна, менеджер по продукту, листает таблицу с дедлайнами, отмечая желтым маркером просроченные задачи. На кухне Сэм, стажер, роняет ложку в раковину с засохшей
В Марселе 17-летняя Айрис подбирает на блошином рынке треснувший медный амулет с символом спирали. Через три дня она просыпается от ожога на груди — узор с артефакта теперь отпечатан на коже. «*Ты видела восход за горами?*» — спрашивает её бабушка-цыганка, перебирая карты Таро, но девушка скрывает метку. Тем временем в Брюсселе студентка-физик Лена вычисляет аномальные всплески солнечной
Марк Торрес, 27 лет, живет в двухкомнатной квартире над автомастерской в Восточном Лос-Анджелесе. Каждое утро он завтракает яичницей с консервированной фасолью, пока слушает полицейский сканер — подарок его бывшего соседа Эдди Риверы, теперь детектива из участка на 5-й улице. В четверг Марк забирает посылку из разобранного холодильника на заброшенной заправке «Шелл»: пакеты с белым порошком,
Фрэнк, парень в засаленной косухе, каждый вечер торчит в гараже за заправкой на шоссе 66, чинит подержанные хонды и форды. Его соседка Лина, студентка-биохимик с татуировкой осьминога на шее, таскает ему кофе в треснувшей кружке: «Слушай, эти пробирки в моей лаборатории пахнут, как твои покрышки. Может, взорвем что-нибудь вместе?» По ночам Фрэнк гоняет на мотоцикле по пустыне, пока не натыкается
