Эмили, менеджер из Чикаго, приезжает в Гленвуд, чтобы продать семейное кафе «Mistletoe Mug», унаследованное от тети. За стойкой она сталкивается с Джейкобом, местным бариста, который десять лет варит там капучино с корицей и чинит сломанную кофемашину. «Выглядишь так, будто готова сбежать от одного вида снега», — бросает он, вытирая кружку с оленями. Эмили закатывает глаза, но замечает, как он
Джейкоб Рид, биохимик с обгоревшей мочкой уха от старой лабораторной аварии, копался в холодильнике своей съемной квартиры в Чикаго, когда нашел пробирку с голубоватой жидкостью. На этикетке — детские каракули его племянницы Софи: «Дядя Джейк, не трогай!». Он позвонил коллеге, Марго Шен, которая чинила мотоцикл в гараже за закусочной «Эдди». «Ты видел, как эта дрянь съела бетонный пол? — спросила
Лена Морроу, студентка-архитектор из Чикаго, находит в старом фотоальбоме деда вырезку 1943 года с координатами и символом в виде переплетённых змей. В подземном переходе возле заброшенной станции метро она сталкивается с Маркусом Вейлом, бывшим военным, который преследует её из-за случайно подслушанного разговора с подругой Зои: «Если это правда про «Эребус», то твой дед не просто сошёл с ума от
Юки, рыжая первокурсница с царапинами от кошки на руке, каждое утро рисует на парте имена одноклассников маркером. Рядом сидит Хирото — парень в очках с треснувшей дужкой, который ворует её ластик, чтобы стереть формулы с доски перед уроком физики. После занятий они идут в кафе «Синий Кот», где Айми, дочь владелицы, моет чашки с потёртыми рисунками, а Кейта, её младший брат, разбирает посылки с
Лайла, 17 лет, с рыжими прядями из-под вязаной шапки, разгружает коробки с имбирным печеньем в кафе *Snowcap*. За стойкой — бармен Гас, втирающий пятно от кофе на фартуке: «Эй, новенький у фонаря пятый час торчит. Принеси ему глинтвейна, а то замерзнет». Незнакомец в потёртом плаще листает блокнот с облезлой наклейкой отеля *Evergreen*. Лайла подходит, протягивая кружку: «Вы… из комиссии по
Хирото, 48 лет, менеджер аптеки в районе Сибуя, каждый вечер задерживается на работе, пересчитывая упаковки обезболивающего. Дома его ждёт Айка, жена с обожжёнными от масла руками — она весь день жарит темпуру в семейном ларьке у рынка Цукидзи. Их сын Юта, 17 лет, прячет под кроватью справку от школьного психолога: «Склонность к изоляции. Рекомендован перевод на домашнее обучение». Дочь Сакура,
Каллум Макбрайд, местный рыбак с шрамом через левую бровь, находит в сетях обрывок кожи, напоминающей змеиную, но плотнее и с резким запахом серы. В тот же день в пабе *The Drunken Gull* он спорит с барменом Эвой Кларк, которая смеется: «Опять твои сказки? Может, это просто старый резиновый сапог?» На следующее утро к причалу приезжает доктор Лина Варгас, гидробиолог из Эдинбурга, с пластиковым
София, младший архивариус в муниципалитете Афин, нашла в коробке со списанными документами потёртый блокнот своего покойного отца. На последней странице — координаты склада в берлинском районе Кройцберг и пометка *«Спроси про чёрные конверты»*. Её брат Никос, разгружая ящики с оливками в семейной таверне, усмехнулся: «Опять ты в детективы играешь? Папа три года как умер». Но уже через два дня
Лука, 19-летний посудомойка из семейного ресторана *La Nonna* в Бруклине, каждое утро начинает с протирания заляпанных томатным соусом столов. Его друг Карлос, повар с татуировкой анчоуса на запястье, ворчит, что Лука слишком медленно чистит артишоки: «Ты их режешь, как бабушкин пирог — все крошки на пол!» Однажды Лука находит в подсобке ржавую коробку с письмами на итальянском — они адресованы
Лиза Карелина, задержавшись после уроков в кабинете информатики, получила первое сообщение: *«Синее платье тебя не красит. Сними его»*. В кармане куртки зажужжал телефон, пока она на автобусной остановке покупала жвачку *Orbit*. Макс, ее одноклассник с рюкзаком, заляпанным наклейками *Boku no Hero*, усмехнулся: «Тролль какой-то. У меня вчера в комментах к стриму по *CS:GO* угрожали найти по IP».
Ли-Чен нашел сплетенную из конопли веревку за шкафом в комнате покойной бабушки. На ладони остались красные следы, будто от ожога, хотя материал был холодным. «Ты опять копайся в старом хламе?» — Мэй-Лин, его сестра, бросила пакет с рисовыми лепешками на стол, не глядя. На следующий день она проснулась с синяками на запястьях, повторяющими узор веревки. Ли-Чен пошел в муниципальный архив Гаосюна,
Джейсон Картер, детектив с подрагивающими от бессонницы руками, каждое утро начинал с просмотра камер на парковке у склада на окраине Чикаго. Он выискивал в записях мужчину в черной бейсболке с выцветшим логотипом «Cubs», который трижды появлялся возле места кражи партии фармацевтических препаратов. В душном офисе, заваленном пустыми стаканчиками из-под кофе, Джейсон наткнулся на связь между