Элайза Картер, 28-летняя скрипачка из Чикаго, каждое утро начинала с репетиций в сыром подвале своего пятиэтажного дома на Хомстед-стрит. Вечера она проводила за стойкой кафе «Блюз Бин», протирая кружки с потёртыми ручками. Бариста Джейк, парень с татуировкой кобры на запястье, подмигивал ей, когда она напевала фрагменты из концерта Сибелиуса. «Картер, замурлычешь этот мотив ещё раз — вымоешь все
Джай, бывший офицер полиции Мумбаи, пробирается через переполненный рынок Кроуфорд, пытаясь выследить Викрама — контрабандиста, укравшего древний кинжал из храма Эллора. В чайной лавке «Лал Сингх» старик в оранжевом тюрбане шепчет ему: *«Он ищет карту в старом порту. Там, где корабли ржавеют, как грехи»*. Джай замечает следы грязи с красной глиной — как в трущобах Дхарави. Позже, в узком
Эмили, 16 лет, копошится в ящиках с треской на рынке Боро, когда замечает плетёную корзину у мусорных баков. Внутри — ребёнок в синем комбинезоне, с родинкой над бровью. «Ты откуда, а?» — шепчет она, заворачивая младенца в свой потертый кардиган. Отец Томас, пахнущий копчёной селёдкой, хмурится: «Тащить подкидыша в квартиру над пабом? С ума сошла?» Ребёнок, которого Эмили зовёт Лео, не плачет —
Ээро, в синей рабочей куртке с потёртыми локтями, разгружал ящики с окунями на доках Кемийоки. Его пальцы слипались от рыбьей чешуи, а дыхание превращалось в пар на морозе. «Опоздаешь — вычту из зарплаты», — бурчал бригадир, стуча деревянным ящиком о причал. В пятницу вечером Ээро заходил к Лине, чья мать кашляла в соседней комнате под звуки радиопередачи про шторма в Ботническом заливе. Они пили
Лена Шоу, химик-технолог с обгоревшим рукавом лабораторного халата, обнаружила синий порошок в реакторе для синтеза полимеров. Её брат Марко, ветеран с тиком левой брови, принёс образец из подпольного цеха в Роксбери — там трое рабочих слепли за неделю. «Ты вообще читаешь, что подписываешь в NDA?» — Марко разбил кружку об раковину в съёмной квартире над прачечной, когда Лена сказала, что порошок
В маленьком городке Редвотер, штат Аризона, механик Маркус Клэй находит в разбитой машине клиента странное устройство — металлический цилиндр с выжженной надписью *"Проект Хиросима-2"*. Он прячет его в гараже за ящиком с ключами на 12, но через день заведение обшаривают люди в чёрных куртках. Маркус звонит сестре-журналистке, Лоретте: «Тут какая-то хрень. Приезжай, пока меня не
Авика, девушка в потёртом сари с пятном от куркумы на рукаве, протирает столики в закусочной *Bombay Chai Corner*. Её младший брат Динеш подбирает объедки с тарелок клиентов, пряча их в тряпичную сумку. Внезапно в кафе вваливается Рудра, сын застройщика Шехара Малхотры, в рубашке с закатанными рукавами. Он хрипит: «Папа снова поджёг лачуги в Дхарави?» — тычет пальцем в синяк под глазом. Повар
В старом доме на Хемлок-стрит, который местные называют «Особняком с закрытыми ставнями», 17-летняя Харпер Моррисон находит под половицей дневник Эмили Прайс — девушки, исчезнувшей в 1987. Ржавый замок на обложке ломается от удара камнем. «*Тут не только про школьные драмы,* — говорит Харпер своей подруге Джози, листая страницы с высохшими тюльпанами между ними. — *Она писала, что кто-то следит
Эмма, 28-летняя копирайтерша из Лиона, заказывает *тартар* в парижском кафе, когда её мать Софи, 56-летняя учительница на пенсии, вываливает из сумки три упаковки *камамбера* и начинает чинить сломанную застёжку на платье дочери. «Ты до сих пор носишь это? — тычет она в дырку на подоле. — У Жерара в ателье зашьют за 10 евро». Эмма, не глядя, листает брошюру с турами в Нормандию, но Софи уже
Миа, 28-летняя сотрудница чикагского ботанического сада, каждое утро начинала с подгоревшего кофе из автомата в подсобке. Её соседка по квартире, медсестра Тэсс, вечно забывала выключить утюг, из-за чего Миа опоздала на свидание с адвокатом из Tinder — тот ушел, оставив на столике смятый чек с надписью *"Научись ценить чужое время"*. На работе коллега Карлос, разбирая саженцы орхидей,
В глухих лесах северной Миннесоты Джейкоб Райдер, ветеран-эколог с шрамом через левую бровь, чинит проржавевший внедорожник перед поездкой к браконьерским капканам. Его напарница Элла, студентка-биолог в мятом худи, находит в ручье мёртвого лося с петлёй из стального троса на шее. «Опять их работа, — бросает она, вытирая руки об джинсы. — Вчера видели фургон с жёлтыми колёсами у шахты». Пока они
Лия Мартин, 27 лет, втискивается в угол задней комнаты кафе *Bean & Wire* на окраине Чикаго. Её пальцы мечутся по клавишам потрёпанного ноутбука с наклейкой «404: Soul Not Found», пока в основной зал доносится шипение кофемашины. «Смотри, Nexus Corp снова лезет в муниципальные камеры», — бросает она Карлосу Ривере, своему напарнику, который разбирает пистолет за стойкой с сиропами. Он, бывший
