Джек Морган, археолог с обветренным лицом, копался в ящиках гаража в пригороде Финикса. Нашел старую карту с пометкой красным крестиком возле реки Евфрат — там, где его отец исчез в 2003-м. В кармане куртки завалялся ключ от сейфа с гравировкой «LB-12», который он украл из музея Багдада месяц назад. «Ты либо сумасшедший, либо мертвец», — хрипел по телефону его наводчик Юсуф, пока Джек вытирал пот
В пригороде Чикаго Марк, менеджер строительной фирмы, замечает, что жена Эмили стала задерживаться на курсах керамики. Однажды вечером, пока она в душe, ее телефон вибрирует: «Завтра в 11? Тот же складской район». Марк проверяет банковские выписки — каждую среду списываются $200 на «мастер-классы». Он едет по адресу из геолокации, находит заброшенный склад с граффити «Красный койот», внутри —
Арчи, серый мышонок с потертым шарфом, копошился в своем домике из ржавой консервной банки под Блэкфрайарсским мостом. На полке — разбитые часы с треснутым стеклом, подарок Милли, его соседки-крысы. Когда та исчезла, оставив лишь клочок фиолетовой ткани и вонючий след когтей, Арчи склеил улики виноградным желе (его завтрак). «Пахнет тухлым пармезаном и... ландышами?» — бормотал он, разглядывая
Сергей Лукоянов, бывший учитель истории, ввязывается в спор за полуразрушенную дачу в пригороде Нижнего Тагила. Его сводная сестра, Тамара, работает медсестрой в местной поликлинике и настаивает продать участок под стройку магазина «Пятерочка». «Ты же вон даже забор починить не можешь, — тыкает она пальцем в прогнившие доски, — а тут миллион дают». Сергей рычит: «Это батя строил, пока мы с тобой
Кирилл сгорбился над столом, разбирая старый радиоприёмник. В углу ангара за посёлком Барвиха Лера щёлкала замком от сейфа — тренировалась на макете из досок и ржавых петель. «Слушай, тут контакты окислились», — бросил он, тыча отвёрткой в плату. Марк ворчал, протирая масляное пятно на рубашке после ремонта «Жигулей»: «Завтра в 8 утра фургон приедет на склад у Киевского вокзала. Если сигналку не
Артур Конан Дойл, толкаясь в душном лондонском клубе, роняет газету с заметкой о деле Джорджа Эдалджи. Тот — сын викария из Грейт-Уирли, обвинен в убийствах скота и угрозах фермерам. «Нелепо, — бормочет Артур, разглядывая фото щуплого парня в очках. — У этого мальчишки сил зарезать овцу?» На следующий день он едет в деревню: грязь на сапогах, запах навоза из-за заборов. Джордж, сидя в тесной
Лина щелкала клавишами, отслеживая IP-адрес через прокси-сервера Токио. Ее кроссовки уперлись в системный блок под столом, заваленным пустыми банками из-под энергетиков. «Джерард, паттерн повторяется, — она крутанула монитор к нему, — третья жертва кликнула на тот же фишинг. *Восемь часов утра, кофе Starbucks с чьим-то именем «Марк» на стакане*. В углу комнаты Карлос разбирал жесткий диск с
Лиам, детектив с постоянно мятым воротником рубашки, копался в архивах библиотеки на 42-й улице. Его напарница Эмили, жуя жвачку со вкусом мяты, тыкала в экран планшета: *«Джонас Картер — третий за месяц. Все в зоне метро Christopher Street, все со следами синего мела на ботинках»*. В кармане Лиама звенели ключи от квартиры в Бронксе, где на холодильнике висела открытка от сестры с надписью
Лина Штраусс, прижавшись щекой к прикладу винтовки, отслеживала мужчину в сером пальто через перекресток у Лиммат. Звук трамвая №11 заглушал щелчок предохранителя. «Цель движется к мосту Рудольфа, — прошептала она в рацию, — Готовься, Маркус». В Берлине, на третьем этаже офиса с вывеской «Bauer & Sohn», Маркус Фогт вскрывал сейф, зажав в зубах фонарик. Пальцы замедлились, когда он увидел
Йозеф Крал, бывший священник, теперь чинит старые радиоприемники в съемной квартире на окраине Праги. Однажды к нему приходит женщина в помятом плаще, Марта Шимкова, и кладет на стол бархатный чехол от очков: *«Там внутри не пыль… Он шевелится»*. Внутри — крошечная фигурка из воска, обмотанная волосами. Йозеф, потрогав ее, видит вспышку: ребенок в ванной с зелеными стенами, вода бьет из крана с
В приморском городке Нордхольм 13-летний Мэтт роется в старом сарае деда, разбирая ящики с ржавыми инструментами. Под слоем газет 1982 года он находит странный механизм с выгравированными рунами — при попытке очистить его тряпкой устройство жужжит, проецируя голограмму карты. «Эмили, ты когда-нибудь видела, чтобы компас светился?» — кричит он сестре, которая за окном чинит велосипедную цепь
В прибрежном городке Эг-Морт рыбак Жан-Клод Дюран находит в канале тело мужчины с перерезанным горлом, обмотанным рыболовной сетью. В участке сержант Люк Бертье, пахнущий вчерашним коньяком, ворчит: «Опять эти туристы…» Его напарница, Элоиза Леруа, замечает на трупе следы воска от церковных свечей — как у двух предыдущих жертв. В портовом баре «Ла-Сирена» местный боцман рассказывает, что видел
