Юкико, инженер с постоянно заляпанной маслом курткой, получила задание от начальника Танаки: восстановить заброшенную ветку в префектуре Симанэ. "Если через месяц поезда не пойдут, линию закроют навсегда", — бросил он, тыкая пальцем в потрёпанную карту. В команду вошли новичок Кейта, вечно теряющий отвёртки, и ветерана Харуто, который ворчал: "Опять эти городские затеи — у местных
Йонатан, 19 лет, из Тель-Авива, каждое утро покупает халу на рынке Кармель, пока его сосед Амит шутит про крошки в бороде. В Бруклине, Майлз, сын еврейского иммигранта, чинит старый Ford Mustang в гараже, заваленном банками из-под «Dr. Brown’s». Их жизни пересекаются через письма: йешива Йонатана организует переписку с диаспорой. «Ты вообще знаешь, что такое шаббат?» — Майлз сморщил лоб,
Мэдисон Кларк, школьная консультантша, копается в рюкзаке сына-наркомана Ника, находя шприцы и пузырьки с таблетками. Вместо скандала она молча прячет находку под раковину, пока Ник спит на кухонном полу с синяком от ломки на руке. Его сестра Алиша в это время спорит с парнем Мэттом у подъезда: «Ты обещал не влипать в дерьмо с этими таблетками», — бросает она, замечая, как Мэтт прячет
Сарабджит Каур, 19 лет, каждое утро до рассвета месит тесто для чапати в глинобитной кухне своей семьи в деревне под Амритсаром. Отец, Балджит Сингх, сгорбившись за столом, бурчит: «Девушка с образованием — всё равно что корова в золотом наморднике». Она прячет под матрасом потрёпанный учебник по английскому, украдкой переписывая упражнения при свете масляной лампы. По четвергам, когда соседка
Хвиран, владелица салона гаданий «Лунный кролик» в районе Хондэ, каждое утро зажигала ладан и раскладывала карты таро перед приходом клиентов. Однажды в дверь вошел Хёнмин, психолог из клиники через улицу, с предложением: «Помогите собрать данные для эксперимента о любви. Вы притворитесь «мадам Антуан», а я проанализирую, как люди реагируют на предсказания». Она фыркнула: «Вы серьезно думаете,
Чон Хи, тридцати двух лет, в пятничную смену в *GS25* на окраине Сеула разгружает коробки с кимчи-раменом. Заходит Мин Су, таксист в помятой рубашке, берет два пакета растворимого кофе. «Опять эту химию? — бросает Чон Хи, поправляя волосы за ухо. — Кофемашину починили утром». Он усмехается, кладет на кассу теплый багет с клубничным джемом: «Вчера говорила, что не ела с обеда». В три ночи она
Чон Су Ин, студент-заочник с подработкой в круглосуточном магазине на углу улицы Чхундам, каждое утро спускался в подвал, чтобы забрать пачку молока для кошки Мисо. В соседней квартире №307 пахло жареными блинами и металлом — Ли Ми Ран, девушка в растянутом свитере с пятном от соевого соуса, однажды утром выронила из рук странный браслет с мигающим экраном. «Подними. И забудь», — бросила она,
Минхо, пятнадцатилетний школьник с потертым рюкзаком и велосипедом, у которого вечно спускает заднее колесо, после падения с лестницы в метро «Чхондам» начал замечать странное. В автобусе №271 он увидел старуху в синем ханбоке, которая тыкала костяными пальцами в пассажиров, бормоча: *«Куда все спешат? Тут же воняет гнилой редькой»*. Никто, кроме него, не реагировал. Дома, разогревая лапшу в
Ён, вампир в потёртой кожаной куртке, копается в мусорных баках за ночным клубом «Чёрная луна» — ищет окровавленный платок, оставленный убитой барменшей-оборотнем. Его напарник, детектив Мин Хо, курит в сторонке, морщась от запаха гниющих объедков: «Ты вообще понимаешь, как это выглядит со стороны?» Ён хмуро бросает в него пустую банку из-под энергетика — она со звоном отскакивает от асфальта.
Со Ён вытирала стойку в кафе «Мельхиор» возле станции Хондэ, когда дверь звякнула. Клиент в мятом бежевом пальто — Джису — заказал эспрессо, но потянулся за салфеткой одновременно с ней. Чашка грохнулась на пол, коричневое пятно поползло по его кожаным ботинкам. «Простите, я сейчас…» — начала она, но он перебил, вытирая лоснящийся нос очков: «Я не смотрел куда лезу. Давайте новую чашку, и…
Гон Шим вкалывает на пяти подработках: моет полы в "Дольче" возле станции Хондэ, развозит острые ттеокбокки на мопеде, втихаря делает задания для однокурсниц из Сеульского университета. "Снова лекции прогуляла? – бурчит она, переписывая конспект по маркетингу за чашкурам в подсобке кафе. – Две тысячи вон, и никому не рассказывай". Дома ждёт отец с отёкшими ногами и папка
Кейт и Хамфри, забредя в заброшенный каньон западнее озера, натыкаются на странную пещеру с иероглифами. Внутри — гигантское яйцо, треснувшее посередине. Хамфри, потыкав его лапой: «Пахнет, как тухлые ягоды, но… эй, смотри!» — скорлупа распадается, выкатывается чешуйчатый детеныш с перьями на хвосте. Существо тычется мордой в Кейт, принимая её за мать. Пока волки спорят, как назвать найденыша