Вампир-детектив (1 сезон)

Ён, вампир в потёртой кожаной куртке, копается в мусорных баках за ночным клубом «Чёрная луна» — ищет окровавленный платок, оставленный убитой барменшей-оборотнем. Его напарник, детектив Мин Хо, курит в сторонке, морщась от запаха гниющих объедков: «Ты вообще понимаешь, как это выглядит со стороны?» Ён хмуро бросает в него пустую банку из-под энергетика — она со звоном отскакивает от асфальта. Вещественным доказательством оказывается серебряный кулон с рунами, который Мин Хо случайно наступает, ругаясь на древние языки. Позже в подвале магазинчика у вокзала они допрашивают призрака-бармена Чула, томящегося в запертой бутылке из-под соевого соуса. «Они забрали её клыки», — шипит призрак, рисуя кровавым паром символ на запотевшем стекле.

В съёмной квартире над пельменной Ён включает старый вентилятор, чтобы заглушить запах крови из соседской щитовой. Он достаёт из холодильника термос с заменителем — жидкость цвета ржавчины пузырится, как газировка. «Слушай, может, всё-таки сходить к тому шаману?» — Мин Хо разворачивает вонючий бутерброд с тунцом. Ён игнорирует, перевязывая рану на руке — следы от серебряных цепей после стычки в канализационном тоннеле. В финале, среди обрушенных колонн храма Последнего рассвета, он ломает ритуальный кинжал о каменную грудь демона, но осколок вонзается ему в ладонь. «Теперь у вас пара сувениров», — хрипит Мин Хо, показывая на свой перебинтованный бок. На обратном пути Ён покупает кофе — чёрный, без сахара, — просто чтобы согреть руки.