В заброшенном НИИ биохимии под Новосибирском нашли тело мужчины в разорванном лабораторном халате. Следователь Артём Гордеев, разгребая груду бумаг в кабинете с разбитой вентиляцией, наткнулся на блокнот генетика Дмитрия Власова. На последней странице — схема двойной спирали, обведенная красным, и номер телефона сестры Дмитрия, Лидии. «Он бредил этими редактированиями генов, — сказала Лидия,
Артём, 24 года, вкалывает в автосервисе на окраине Нижнего Новгорода. Его младший брат Кирилл, 16, после школы торчит в заброшенном гараже за станцией — чинит подбитый «Жигули» шестёрки, доставшиеся от отца. Артём приносит с работы ворованные запчасти: «Опять масляный фильтр менять? Слушай, если поймают, мне голову оторвут». Кирилл бурчит, вытирая руки об промасленную ветошь: «Ты как старый —
Джейсон Мэйс, бывший гитарист хэви-метал группы «Серпентины», чинит Toyota Camry в гараже «Хэнка и сыновей» под Раскином, Техас. Его дочь Лила, 16 лет, тычет в телефон: «Опять Бекки спросила, почему ты не пришел на собрание. Я сказала, что ты в Лос-Анджелесе». Джейсон вытирает руки об промасленную тряпку: «А что, врать не научилась? Скажи — водяной насос сдох, и я его менял». В баре «Койот» на
Эмили, 28 лет, горничная в старом отеле «Роял Оук» в Ванкувере, случайно попадает на закрытый приём в особняк семьи Картеров. Там она сталкивается с Джеймсом, 32 года, чопорным дворецким, который заметил, как она пытается стереть пятно от кофе с рукава формы. «Ваше имя не в списке, — говорит он, перебирая бумаги. — Но, судя по пятну, вы из службы уборки?» Они договариваются: она притворяется
Лиам Карвер приезжает в Грейпорт, заливной городок с облупленными лодочными доками и запахом гниющих водорослей. В баре *Морская Сова* он пьет виски с сестрой Элли, пока та перебирает квитанции из конверта: «Папа оставил долги вместо денег. Ремонт крыши, кредит на траулер… Ты думал, он изменился?» На складе за консервным заводом Лиам находит коробку с детскими рисунками — под ними спрятаны
Лидия Морган, медсестра ночной смены в полузаброшенной больнице Ливерпуля, натыкается на пациента с бледной кожей и реакцией на свет — он шипит, когда она включает фонарик. «Это не инфекция, — бормочет он, пока она меняет капельницу, — они следят». В кармане его рваного пальто она находит ключ от склада в районе старых доков, где ее брат Иэн когда-то хранил краденые запчасти. Тем временем Картер
Хидэ, в потёртой спортивной форме, задерживалась в школьном спортзале после уроков. Ржавая рапира оставляла жёлтые пятна на ладони, но тренер говорил: «Если сломаешь — новой не купим». По дороге домой она наткнулась на Иджина, сидевшего на скамейке у магазина с табличкой «Всё за 1000 вон». Он перебирал газеты с вакансиями, а когда поднял голову, между ними завязался спор из-за последней банки
Марина, продавец в маленьком книжном на Тверской, разбирала пачку новых детективов, когда в дверь влетел Артём в мятом пиджаке с пятном от кофе на рукаве. Он, не глядя, схватил первую попавшуюся книгу — сборник стихов Ахматовой — и упёрся лбом в стеллаж: «Чёрт, опоздал на встречу с клиентом. Вы не видели, куда я телефон сунул?» Она нашла гаджет под прилавком, где он валялся рядом с чеком за
Кейт, 23 года, переезжает из провинциального Ашленда в Бостон после смерти матери. Ее комната в дешевом общежитии завалена коробками с книгами и старыми кассетами Nirvana. На первой же ночной смене в круглосуточном магазине «QuickStop» она сталкивается с Джейсом — парнем в рваной косухе, который пытается стащить банку энергетика. «Слышь, давай без полиции? — бормочет он, роняя зажигалку на пол. —
Лина, 17 лет, моет полы в кафе *Red Mug* на углу 5-й улицы в Чикаго. Запах подгоревших блинчиков смешивается с ароматом дешёвого кофе. В её рюкзаке — потрёпанный фотоаппарат Canon, купленный на распродаже. По четвергам за столиком у окна сидит Джейкоб, 19-летний парень в крашеной косухе. Он рисует в блокноте уродливых динозавров с крыльями. «Это археоптерикс, — бормочет он, не глядя. — Вымерли,
Сергей Агеев, 27 лет, сварщик с завода «Уралмаш-4», каждое утро заваривает крепкий чай в жестяном чайнике, оставшемся от отца. После смены копается в груде металлолома за гаражом — ищет детали для самодельного мотоцикла. В пятницу, разгребая ржавые трубы, натыкается на закопченный ящик с маркировкой «СССР, 1986». Внутри — потрескавшийся блок питания, обмотанный изолентой, и тетрадь с чертежами.
Джеймс Картер, слесарь с завода в Манчестере, замечает, что его сосед мистер Хиггинс перестал выносить мусорные пакеты с синими ярлыками — те самые, в которые тот десятилетиями складывал банки из-под тушенки. Вместо этого по ночам из дома доносится запах жженой резины, а в окнах мелькают зеленоватые вспышки. «Слышал, он вчера в «Тесско» два ящика батареек купил», — бросает Джеймс жене Кларе за