Эмили, с рыжими волосами, собранными в небрежный пучок, каждое утро протирала стойку в «Кафе на Вязе» — треснувшая плитка у входа всегда цепляла её кроссовки. В четверг, когда закончился ванильный сироп, она услышала, как владелец, Луис, бормотал в телефон: *«Если к пятнице не соберём долги, закроемся»*. За углом, в средней школе им. Рузвельта, Джейкоб в потертой кожаной куртке пытался настроить
Лена, бармен из крошечного кафе в старом квартале Монреаля, нашла запылённую коробку с фатой на чердаке у бабушки. В углу вышиты буквы "С.Р." и пятно, похожее на вино. Внутрь засунута открытка 1947 года: *"Прости, не смогу прийти. Береги фату — она важнее, чем кажется"*. Подруга Оливия, щёлкая фото на телефон, усмехнулась: "Может, призрак невесты тебя преследует?"
В дождливый четверг Лора Тренч, пятнадцати лет, нашла в старом сарае за домом коробку с письмами и карту с отметкой возле заброшенной шахты. Ее брат, Кайл, скептически перебирал пожелтевшие страницы: *"Это чьи-то дурацкие рисунки, а не карта сокровищ"*. Но к полуночи они уже пробирались через заросли крапивы к ограде шахты, фонарик Лоры выхватывал треснувшие таблички *"Опасно:
Гарри Барнс, военный переводчик с опытом в Ираке, теперь копается в бумагах в сером офисе за углом от Уайтхолла. Его коллега Джейн, женщина в очках с треснувшей дужкой, постоянно роется в архивах 90-х. «Ты там кровь видел, а я тут меню из столовой КГБ расшифровываю», — бросает она, протягивая ему папку с пометкой *«Босния-1994»*. Гарри молча поправляет манжету рубашки — под ней шрам от осколка. В
Лейла, старшая, втискивает подносы в посудомоечную машину кафе "Морской бриз", пока Миа на заднем дворе дома гоняет аккорды на расстроенной гитаре. София, не отрываясь от учебника по квантовой физике, роняет: "Снова свет в холле не выключили – счет за электричество на 20% выше". Грейс, запачканная акриловыми красками, ворчит из угла гаража, переделанного под мастерскую:
Лиам, бывший хирург, копался в ржавой аптечке у разбитого фургона на автостраде, заваленной брошенными машинами. Рядом Айко, в засаленной куртке, чинила дрона с помощью паяльника, подключённого к автомобильному аккумулятору. «Эти антибиотики кончатся через неделю», — бросил Лиам, разглядывая пузырёк с потёртой этикеткой. Карлос, сидевший на корточках у костра из старых шин, резко повернулся:
Пэм, рыжая девчонка в потертых джинсовых шортах, копается в коробках на чердаке старого дома своей бабушки в провинциальном Олдтауне. Между пыльными фотоальбомами 80-х и сломанным патефоном она находит потрепанный блокнот с надписью "М.К., 1997". Внутри — схемы канализационных туннелей под городом и заметки о "закрытых счетах мэрии". На кухне, разливая растворимый кофе, Пэм
Дилберай, 16 лет, тащит на себе семью в стамбульском районе Тарлабаши. После смерти отца от цирроза остались долги: мать Эсма шьёт на дому за копейки, младшая сестра Лейла копается в учебниках, мечтая о медицинском. Каждое утро Дилберай протирает столики в кафе «Назар», где воздух пахнет жареными бореками. «Снова опоздала?» — бросает хозяин Мехмет, когда она задерживается из-за очереди в аптеке.
Хлоя, 16 лет, переезжает в Сан-Клементе после развода родителей, поселяясь в доме бабушки с облупившимися обоями и скрипучими половицами. В спальне она находит потрёпанный дневник с инициалами «М.Р.» внутри ящика комода, пахнущего нафталином. Записи прерываются на дате 12 октября 1987 года — день исчезновения местной студентки. Джейк, её сосед в поношенной худи, тайком учит её серфингу по утрам,
Джек Торн, рыбак с причалов Майами, находит в желудке пойманной бычьей акулы USB-накопитель, обмотанный рыболовной леской. В треснувшем трейлере, пахнущем соляркой и старыми сетями, он подключает устройство к ноутбуку с отклеившейся клавишей Enter. На экране всплывают папки с пометками *"Груз-12"*, списки транзакций и фото мэра в майке для гольфа. «Это не просто мусор, Лиза, — бормочет
В дождливом Париже Лиза, 14 лет, в кожаной куртке с выцветшими нашивками от пивных фестивалей, находит в дедовом сундуке потёртый блокнот с координатами. На полях — карандашные пометки: *«Шпреевальд, 52.3676° с.ш., 13.5553° в.д. – спрятано под кирпичом с трезубцем»*. Она договаривается с Эмилем, сыном берлинского часовщика, через Telegram: *«Если я оплачу билеты, ты разберёшься с механизмами?»* В
В деревне Ла-Сомбра Роза, дочь кузнеца, тайком копала ямы под старым дубом, пытаясь найти клад, о котором болтал её пьяный дядя Луис. Её сосед Карлос, худой парень с облупленными красками на ставнях, высмеивал её: «Опять землю переворачиваешь? Лучше помоги мне крышу чинить — дождь с прошлой весны в ведро капает». Вместо ответа Роза швырнула в него комом глины, оставив бурое пятно на его