Создавая Мэнсона (1 сезон)

Мэри Бруннер, бывшая библиотекарша из Санта-Моники, сидит на треснувшем диване в гостиной ранчо Спрэйг, вытирая пыль с пистолета Colt 1911 тряпкой, смоченной в бензине. Чарли в углу комнаты, обернутый в потертый плед, напевает *Helter Skelter*, подстраивая струны акустической гитары. «Ты слышала, как Линетт плакала ночью? — бросает он, не поднимая головы. — Ей нужно понять: боль — это дверь». На кухне Линетт «Шемящая» Фромм, с синяком под левым глазом, режет морковь тупым ножом, пока Техасский Том заливает бензин в канистры, приглушенно матерится из-за пролившейся жидкости. В воздухе пахнет жженым кофе и бензолом.

Сьюзан Аткинс в розовом парике и рваных джинсах торгует самодельными браслетами из битого стекла у входа в бар «Койот» на Сансет-стрип. Замечает девушку с татуировкой дракона на шее, которая пялится на ее босые ноги. «Тебя зовут как птицу, да? — Сьюзи прикусывает сигарету, протягивая браслет. — Воробей, Иволга… Ласточка?» Девушка смеется: «Кэти. Просто Кэти». Через час Кэти Хэйр, бывшая официантка, едет в багажнике Ford Econoline, прижимая к груди потрепанный экземпляр «Битлз 65» — подарок Сьюзи. На заднем сиденье Чарли рисует на карте красным маркером круги вокруг особняков Беверли-Хиллз, напевая: «Дори-ми-до… долина кукол ждет».