Ублюдские хроники (1 сезон)

Винс Меррик, бывший механик с татуировкой перекошенного орла на предплечье, копался в двигателе своего ржавого «Форда» возле трейлера в Реддинг-Спрингс. Его сестра Карла, в растянутом свитере и с сигаретой в зубах, вынесла ему кофе в жестяной кружке: *«Двигатель опять забарахлил? Слушай, Джек звонил — говорит, в магазине у Бобби опять канистры с бензином пропали»*. Винс хмыкнул, вытирая руки об промасленную тряпку: *«Пусть проверит своих ублюдков из церковного хора. Они в прошлый раз аккумуляторы стащили»*. На заднем дворе, под кленом с облупленной краской, их младший брат Сэм, 16-летний парень с перебинтованной рукой, пытался чинить мотоцикл, украденный неделю назад из соседского гаража.

Всё завертелось после того, как Карла нашла в ящике Винса пачку фотографий с полуразрушенной фермой на окраине города. *«Это та самая, где старик Хейз в ’98 году сгорел?»* — спросила она, перебирая снимки. Винс молчал, но к вечеру они с Джеком, ветеринаром-алкоголиком, уже рылись в подвале фермы, освещая фонариком стены с облупившимися газетами 70-х. Нашли ящик с документами и ключами от склада, который арендовала местная аптека. На следующий день Сэм, под прикрытием школьного баскетбольного матча, пробрался туда и снял на телефон партии фентанила в коробках с логотипом детского питания. *«Ты вообще видел, что они с Сэмом вчера вытворяли?»* — кричала Карла, когда Винс вернулся с окровавленной губой после драки в автомастерской. К полуночи весь городок уже гудел: аптека в огне, шериф с дробовиком у бензоколонки, а Сэм, пригнувшись за старым холодильником, слушал, как Джек хрипел в трубку: *«Если они найдут тот грузовик — мы все в дерьме»*.