Что нравится парням (2024)

Джейк подрабатывает в кафе «У Дорис» после уроков, разливая кофе с корицей и подтирая крошки от круассанов. В четверг, когда сломался кофемашина, он заметил Лилу за углом — та рисовала ржавые качели в парке, закусив кончик карандаша. «Чего уставился?» — бросила она, не поднимая головы. Маркус, его сосед по парте, вечно втирал истории про футбольные тусовки в гараже Сэмми, где пахло краской и старыми покрышками. «Приведи её в пятницу, — толкал он Джейка локтем в столовой, — а то опять будем слушать, как Грег трещит про свои дреды». Джейк мял в кармане чек из кафе, где Лила вчера оставила подрисованный смайлик вместо подписи.

Лила прятала под кроватью папку с эскизами — мать считала, что «художники дохнут с голоду». Когда Джейк случайно наступил на её кроссовок в спортзале, она выругалась по-испански, как бабушка из Барселоны. «Ты же не пойдёшь на ту дурацкую вечеринку?» — спросила она, ворочая сахарницей в «У Дорис». Маркус, устроивший драку из-за последнего пончика, позже уверял, что видел, как она рыдала у телефонной будки. «Родители опять ломают?» — Джейк вертел в руках её карандаш с прилипшей жвачкой. Лила молча разорвала сахарный пакет, высыпая кристаллы на грязную плитку: «Скажи Сэмми, чтобы не ставил свой панк-рок — у меня мигрень».