Горячая тема (2024)

Ли Сяо, барменша в крошечной кофейне на окраине Шанхая, случайно натыкается на переписку в телефоне мужа, Чэнь Юя, пока он мыл посуду. Сообщение от Лю Мэй: *«Завтра в семь? Я буду в том же платье»*. Сяо, перепачканная в кофейной гуще, тычет экраном в лицо мужу: **«Кто это? Объясни, или я вылью кипяток на твою коллекцию кактусов»**. Чэнь Юй, не отрываясь от раковины, бормочет что-то про «коллегу по проекту». На следующее утро Сяо, притворяясь клиенткой, пробирается в офис архитектурного бюро, где работает муж. За дверью переговорной — голос Лю Мэй, резкий и насмешливый: **«Ты всё ещё носишь эти ужасные носки в ромашках? Сяо не выбросила?»**.

Лю Мэй, юрист-корпоративщик с кварталом Хайдянь, каждое утро покупает баобао у уличного продавца с тележкой на колесике. Её бабушка, Цай Хуа, суёт ей в сумку термос с имбирным чаем: **«Перестань жевать эти таблетки от стресса — от них волосы седеют»**. В офисе Лю Мэй сталкивается с Чэнь Юем у лифта — он молча протягивает конверт с билетами в Чэнду. **«Зачем?»** — она сминает бумагу, запах типографской краски смешивается с её духами. Тем вечером Сяо, спрятавшись за мусорными баками у подъезда Лю Мэй, видит, как муж целует её в затылок. **«Вы… оба… крысы!»** — выкрикивает она, швыряя в них пустую банку из-под колы. Лю Мэй, поправляя прядь волос, шепчет Чэнь Юю: **«Скажи ей правду. Или мне придется»**, — и замечает, как из окна третьего этажа бабушка качает головой, сжимая в руке вязаный шарф Сяо.