За её грехи (1 сезон)

Клара, бывшая медсестра из Шеффилда, теперь моет полы в лондонской прачечной на углу Элдон-стрит. Неоновый свет мигает над машинами, пахнет жжёным пластиком от перегретой сушилки. Утром, разбирая карманы выстиранных джинс, она находит смятый конверт с подписью *«Маргарет»* — имя матери, бросившей её в 14. Внутри: ключ от дома в Ноттингеме и фото ребёнка в синей коляске, подписанное *«Прости, но он был похож на тебя»*. Клара рвёт фото, но оставляет ключ.

Через три дня она стоит на пороге полуразрушенного таунхауса: обои с цветами отслаиваются, в гостиной — бутылки дешёвого сидра, на кухонном столе лежит записка *«Спроси у Эллен с четвёртого этажа»*. Соседка, старуха в бигудях, шипит: *«Твоя мамаша сбежала, когда полиция нашла те вещи в подвале…»* Клара спускается вниз, включает фонарик телефона. На стене — царапины, как от ногтей, а под грудой тряпья — детский ботинок с засохшей кровью на шнурках. Звонок из больницы прерывает: *«Миссис Хейз хочет вас видеть перед… вы знаете»*. В трубке — хрип: *«Я не хотела, но он плакал так громко»*.