Удивительный мир животных (1 сезон)

На Аляске стая волков во главе с самкой по кличке Тэла преследует овцебыка вдоль реки Кускоквим. Один из щенков, Унат, отстаёт, застряв в грязи у обрыва — Тэла возвращается, хватая его за загривок. В это время в Йеллоустоне койот по прозвищу Рыжик воровато крадётся к палатке туристов, перегрызает нейлоновый рюкзак и утаскивает пачку вяленой говядины. Смотритель парка, Джим, позже расскажет коллеге за кофе: «Опять того рыжего видел — даже следы лап в пыли как отпечатки пальцев». А во Флориде подросток-аллигатор Гарри, выгнанный матерью из болота у Майами, заползает в бассейн заброшенного отеля — его челюсти сжимают резиновую уточку, оставленную детьми.

В Монтане олень-вапити с сломанным рогом (учёные метят его как «Клей-4») отбивает самку у соперника, задевая копытом ржавый бидон из-под бензина. На калифорнийском побережье выдра Матильда раскалывает мидию о камень, принесённый с пляжа Санта-Круз — её детёныш тычется мордой в пустую ракушку. Тем временем в Канзасе пасечник Луис снимает рамки с мёдом, замечая исчезновение трёх ульев: «Если пчёлы не вернутся к закату, придётся ставить сетки», — бормочет он, поправляя шляпу от солнца. Камера фиксирует, как рабочая пчела с деформированным крылом застревает в паутине у сарая — паук не приближается, испугавшись вибрации.