Аквариум (1 сезон)

Анджей, польский журналист с подпалиной от сигареты на указательном пальце, копался в архивах портового управления Гданьска. Он наткнулся на счет-фактуру с пометкой «AZ-1986» и перечнем химикатов, отправленных в Киев. «Чёрт, тут цистерны с тем же реактивом, что и в отчете о загрязнении Вислы», — пробормотал он, закуривая третью «Карао» за час. В это время Ирина, украинский эпидемиолог в поношенном лабораторном халате, разбирала пробы воды из Днепра. Её коллега шутя бросил: «Опять твои бактерии светятся, как чернобыльские светлячки». Она промолчала, спрятав фото 1986 года с отцом в защитном костюме. Через неделю Анджей, пробившись через бюрократию, сидел в киевской хрущёвке у Ирины, разглядывая совпадающие формулы. «Это не случайность, — она ткнула карандашом в график. — Кто-то свозил отходы сюда, потом в Германию… через наш «аквариум»».

Ганс, менеджер немецкой корпорации, поправлял галстук в поезде Берлин-Познань, когда получил смс: «Ликвидировать пробелы». Он усмехнулся, достав из кейса конверт с украинскими штампами. В тот же вечер Анджей и Ирина, притворившись сантехниками, пролезли в подвал заброшенного завода под Одессой. Там стояли ржавые цистерны с треснувшими клапанами. «Смотри, маркировка AZ… — Анджей высветил фонариком. — И дата: 24.04.86. За два дня до ЧАЭС». Ганс, следивший через камеру, приказал водителю: «Залейте цех бетоном». Взрыв прогремел, когда Ирина звонила редактору Анджея: «Если нас не станет, ищите в…». Связь прервалась. На столе в её квартире осталась открытая папка с детской медкартой 1986 года и диагнозом «острая лучевая болезнь».