Аккун и его девушка (1 сезон)

Аккун, парень в очках с царапиной на левой линзе, работал ночным грузчиком в порту Иокогамы. Его девушка, Рина, красила ресницы тушью «Чёрная пантера» каждое утро перед сменой в цветочной лавке на углу улицы Минамитэра. Они встречались у таксофона возле заброшенной игровой автоматной: он приносил ей горячие данго из ларька старика Хироси, она молча поправляла ему шарф, выцветший от морской соли. «Ты опять не спал», — говорила Рина, вытирая сажей развод под его глазом. По средам после дождя они прятались под навесом склада, где Аккун разгружал ящики с замороженным кальмаром, и слушали хриплый радиоприёмник — передачи о миграции журавлей.

В феврале Рина нашла в кармане своего плаща билет на паром до Саппоро и ключ от комнаты в гостинице «Аой». Аккун, не говоря ни слова, продал свой старый мотоцикл «Хонда» и купил два тёплых свитера в комиссионке. «Ты сумасшедший. Зачем?» — спросила она, сжимая в руке чек из ломбарда. Он потянул её за рукав к остановке автобуса, где в лужах плавали окурки: «Там холоднее, чем здесь. А ты всегда мёрзнешь». В последнюю ночь они собрали её вещи — засохшие ветки эвкалипта, коробку с кассетами и фотоаппарат «Пентакс» без плёнки. Утром Рина оставила на подоконнике лавки кактус в жестяной банке из-под ананасов. Кондуктор в синей форме свистнул дважды, когда паром отчаливал. Аккун, прикуривая дешёвую сигарету, заметил, что она впервые надела его шарф.