Рождественская путаница (2023)

Лиам, бармен из Торонто, застрял в лифте старого отеля «Серебряный клен» с Эмили, архитектором, которая пыталась вернуть билеты на поезд до Монреаля. Вместо извинений он протянул ей термос с глинтвейном: «Пару гвоздик переборщил, но согреет». На третьем этаже гас свет, а из динамиков громкоговорителя доносился хриплый голос администратора: «Ремонт — час, может, три… Кто ж знал, что метель оборвет провода». Эмили, роняя снег с сапог, достала из сумки чертеж торгового центра — края листа были загнуты, как будто его много раз пересматривали.

Тем временем Марк, курьер из Ванкувера, перепутал адрес доставки: вместо офиса на 5-й авеню отнес коробку с ёлочными шарами в квартиру над пиццерией на улице Святой Катерины. Хозяйка, пожилая француженка Иветт, на ломаном английском заставила его помочь повесить гирлянды: «Если уж испортил мой ужин, сделай хоть что-то полезное». В подсобке пиццерии, где пахло дрожжами и томатной пастой, Марк нашел старую открытку с именем Лиама — ее подписал кто-то, кто ждал встречи «у фонтана в полночь». Когда метель стихла, Эмили, Лиам и Марк случайно столкнулись у вокзального ларька с кофе; в кармане у Марка звенел чужой колокольчик, а Эмили сжимала в руке чей-то потерянный свитер с оленями.