Пляжный коп (1-4 сезон)

Джейк Барнс, ленивый патрульный в тельняшке и потёртых шортах, каждый день объезжает пляж Санта-Моники на велосипеде с треснувшей рамой. Его напарник Карлос Мендоза, вечно потеющий в форме, тормозит скейтбордистов у сломанного киоска с мороженым: «Эй, Райан! Опять без лицензии? Плати штраф или тащи роллы из трейлера тёти Лин». Джейк жует жвачку, поправляет солнцезащитные очки с царапиной и замечает подозрительный чемодан у волнореза. Внутри — наушники, мокрые доллары и фотография его бывшей, Стефани, в раме из ракушек.

Вторую неделю из душевых кабинок пропадают телефоны. Серфингист Брэд с татуировкой медузы на плече шепчет Джейку: «Видел, как Тревор из проката досок ковырялся в замках?» Ночью Карлос ловит подростка с кучей чехлов в рюкзаке, но тот сбегает, оставив кроссовку в песке. Утром в участке находят записку: «Перестаньте совать нос в бизнес с браслетами». Джейк проверяет ларёк с сувенирами — поддельные аксессуары пахнут химией. После погони по пирсу, где рыбак Кирилл случайно опрокидывает корзину с кальмарами, дуэт находит склад контрабанды в подсобке кафе «Солёный песок». Хозяйка Роза, закатывая глаза: «Это не моё. Арендодатель — тот тип в белом костюме, который строит отель на месте скейт-парка».