Кланнад: Продолжение истории (1 сезон)

Томоя Окадзима, теперь уже не школьник, а работник местной электрической компании, каждое утро заворачивает в пекарню «Фурукава», где Нагиса, в фартуке с мукой на рукавах, пытается испечь хлеб в форме панды. «Опять подгорело… Может, добавить меньше сахара?» — бормочет она, а её отец Акио, смеясь, напоминает, что клиенты ждут обычные булки, а не «зоопарк». По вечерам Томоя чинит старый вентилятор в их доме, пока Нагиса перечитывает записи из школы — она пропустила год из-за болезни и мечтает вернуться. «Если я закончу класс, мы поедем к морю?» — спрашивает она, пряча кашель в ладонь. Через месяц врачи скажут, что беременность убьёт её, но Нагиса выберет рожать.

Через пять лет Томоя, в потрёпанной куртке, ведёт дочь Ушио по заснеженному парку, где когда-то играл с Нагисой. «Папа, а мама здесь?» — Ушио трогает ледяную скульптуру, её пальцы синеют от холода. Когда у девочки появляется та же лихорадка, что и у Нагисы, Томоя в отчаянии кричит в пустой больничный коридор: «Я же обещал её защитить!». Во сне он видит альтернативную реальность: Нагиса жива, а они с Ушио бегут по полю одуванчиков. Проснувшись, находит на столе ту самую панду-хлеб, чёрствую, но целую. «Прости, что заставил ждать», — шепчет он, замечая следы маленьких ладоней на пыльном оконном стекле.