Розовая пантера и друзья (1 сезон)

Пинки, розовая пантера, копался в старом сарае за домом Берты, когда наткнулся на ржавую жестяную коробку. Внутри лежала потрескавшаяся карта с пометкой «Кактусовое ущелье» и инициалами «Л.О.». «Смотрите! — крикнул он, размахивая бумагой. — Тут про клад!» Жираф Джеральд, обмотавший шею шарфом с узором в зелёный горошек, усмехнулся: «Опять твои фантазии. Помнишь, как мы искали золотых жуков в прошлый раз?» Но сова Оливия, перелистывая карту когтистой лапой, вдруг ахнула: «Л.О. — это Лоренцо Оливер, мой прадед! Он исчез в этих местах с экспедицией…» Берта, упаковывая в корзину бутерброды с инжирным джемом, прервала: «Если поедем, берите мой компас. Он хоть и 1923 года, но стрелку не подводил».

Группа двинулась на восток, минуя высохший колодец и поля кактусов, где Пинки случайно сел на колючку. «Тише! — прошипела Оливия, услышав шорох за скалой. — Там кто-то есть». Из тени выскочил сурикат в потёртом жилете с карманами, набитыми верёвками и гвоздями. «Сэмми, — представился он, крутя в лапах бинокль. — Вы не клад ищете? Без меня там только змеи да ловушки». Джеральд, недоверчиво фыркнув, всё же взял его проводником. В пещере с мокрыми стенами они нашли сундук, заваленный камнями. Внутри — дневник Лоренцо с засушенными цветами и мешочком семян. «Он хотел создать сад, — прошептала Оливия, листая страницы. — Давайте сделаем это за него». На обратном пути Берта доедала последний бутерброд, а Пинти нёс в зубах горшок с кактусом, который позже поставили на крыльце сарая.