Все создания, большие и малые (1975)

Джеймс, молодой ветеринар с потрёпанным чемоданом и учебником анатомии под мышкой, приезжает в Дарроуби — деревню, где дождь барабанит по крышам ферм, а дороги превращаются в грязь уже к полудню. Его нанимает Зигфрид Фарнон, вспыльчивый владелец клиники, который то кричит: «Тристан! Где мои щипцы?», то самозабвенно чистит старый микроскоп в кабинете с пахнущим формалином шкафом. Младший брат Зигфрида, Тристан, вечно опаздывает на вызовы, прячет бутылки виски за книгами и ворчит: «Опять корова с вздутием? Пусть фермер сам ей ромашку заваривает». Джеймс мечется между стрижкой овец у миссис Холлроyd и попытками спасти жеребёнка, увязшего в болоте, пока его пальто покрывается слоем навоза и сена.

За завтраком на кухне клиники, где чай всегда горчит, а хлеб черствеет к вечеру, Зигфрид внезапно хлопает ладонью по столу: «Джеймс, вы вчера забыли счёт фермеру Пакстону! Он же скуп, как шотландская ворона». Тристан, жуя тост, усмехается: «Зато я его пса от блох избавил — тот теперь хвостом виляет, как метроном». К вечеру Джеймс, уставший, носящийся по холмам на мотоцикле с треснувшим фарой, обнаруживает, что местный мальчишка подложил ему в сумку яблоко — благодарность за спасённого пса. В пабе «Дрозд» фермеры спорят, тыкая пальцами в его сторону: «Этот парень? Да он вчера козу мою от смерти вытащил… А Зигфрид ему только бумаги подписывать помогает».