Луи Сир (2013)

Луи Ганьон, 22-летний курьер из Монреаля, каждое утро объезжает квартал Петит-Итали на потрёпанном велосипеде, развозя конверты для юридической конторы «Дешарм». В перерывах он заскакивает в кафе «Бонжур», где бариста Эмили подливает ему кофе бесплатно: «Опять рубашка в масляных пятнах. Ты хоть стираешь её иногда?» — смеётся она, пока он жует круассан с заветревшимися краями. По вечерам Луи помогает соседу Майку ремонтировать старые холодильники в гараже за пачку сигарет «Дюморье» и истории о том, как тот «в молодости чуть не уехал с цирком шапито».

Всё меняется, когда Луи находит в старом комоде матери письма от сестры-близнеца Лиз, которую отец увез в Ванкувер после их развода. Просроченный автобусный билет, найденный под половицей, приводит его в хостел «Синяя сова» на окраине Квебека. Там Луи сталкивается с Ричардом — бывшим коллегой отца, который, чиня радиоприёмник, бросает: «Твой старик не хотел, чтобы вы встретились. Говорил, Лиза больна… странно больна». На следующий день Луи замечает за собой слежку: чёрный седан «Понтиак» с потёртым капотом медленно объезжает квартал, пока он грузит коробки в фургон у склада на rue Saint-Urbain.