Истории из ящика Пандоры: Глава первая (2022)

Эмили Картер, тридцатилетняя сотрудница антикварной лавки в Чикаго, разбирая старые ящики на складе за улицей Вест-Луп, натыкается на деревянный сундук с медными заклепками. Внутри — перевязанные бечевкой письма 1920-х годов и фотография женщины, похожей на нее. «Джейкоб, ты видел это?» — кричит она брату, который грузит мебель в фургон. Тот, вытирая пот с лица, бросает: «Выбрось. Опять хлам с блошиного рынка». Вечером Эмили замечает: тени в квартире двигаются сами по себе, а на кухонном столе появляется влажный след, будто от морской воды.

Лена Мартинес, соседка-студентка, зашедшая заменить разбитую лампочку, узнает на фото свою прабабушку-иммигрантку, работавшую на фабрике в Бронксе. «Она исчезла в 1927-м, — говорит Лена, листая свой ноутбук. — Здесь упоминают символы, как на сундуке». Джейкоб, застав их за разговором, швыряет ключи от фургона: «Хватит нести бред!» На следующий день пожилой клиент в лавке, увидев сундук, начинает кричать на смеси иврита и испанского. Эмили находит в его кармане билет на автобус до Нью-Орлеана, датированный прошлым годом. Решает открыть сундук, пока Джейкоб в рейсе.