Тусовые псы (1 сезон)

Джои и Эрик снимают трешку на окраине Лос-Анджелеса, окна выходят на шумную автостраду. В гостиной — потёртый диван с пятном от «Корона», гитара Fender без двух струн, пачка просроченных счетов за электричество. Чтобы собрать деньги на аренду, парни рисуют маркером объявления: «Мегатусовка! 10 баксов, свой алкоголь». Эрик скрипит зубами, когда Джои ставит третий трек Radiohead: «Ты хочешь, чтобы тут уснули? Давай что-то с драйвом!» Джои тычет пальцем в его плейлист: «Твой Dead Kennedys? Да от них бабушка этажом выше слуховой аппарат выключит!»

К полуночи в квартире — бардак: девчонка в ковбойских сапогах учит танцевать ча-ча-ча парня в костюме Шрека, кто-то проливает «Маргариту» на клавиатуру Эрика. Взрыв попкорна в микроволновке оставляет дыру в дверце. Внезапно синие мигалки — это стажёр Гарсиа, 23 года, с начищенным жетоном. Джои суёт ему бутылку Jack Daniels: «Просто не включайте рацию, окей?» Коп хмыкает: «Я на практике, чувак. Вы вообще из реального мира?» Утром ребята считают мелочь из разбитой копилки — не хватает даже на пиво. Эрик ковыряет холодную пепперони: «Может, в казино?» Джои швыряет коробку от пиццы в стену: «Только если ставим на чёрное. Как всю жизнь».