Тада не собирается влюбляться (1 сезон)

Тада, старшеклассник с привычкой поливать кактусы на балконе каждое утро, сталкивается с Терезой — новой соседкой из Австрии, которая тащит коробку с мурлыкающим рыжим котом. «Имя?» — бросает он через перила, глядя, как она роняет ключи. «Марсиан», — отвечает она на ломаном японском, и он впервые замечает, что у нее глаза цвета старой медной монеты. В школе Тереза сидит за партой у окна, рисует в блокноте анимешных персонажей с неестественно длинными ресницами. На перемене Тада случайно задевает ее рукавом, листок падает — на нем его собственный профиль, утрированный, с торчащими ушами. «Не смейся, — хрипит Тереза, хватая рисунок, — я учу анатомию».

Они начинают встречаться в кафе за углом от станции, где пластиковые стулья скрипят при каждом движении. Тереза заказывает кофе, кладет пять кусков сахара, а Тада объясняет разницу между «сацума» и «микан», пока она рисует иероглифы на салфетках. Через месяц ее вызывают в офис классного руководителя: отец в Вене попал в аварию, нужно возвращаться. Вечером в парке у пруда, где утки дерутся за хлебные корки, Тереза мнет подол юбки. «Завтра рейс в 10:20, — говорит она, не поднимая головы. — Марсиан останется с тобой?» Тада молчит, но на рассвете подсовывает ей в почтовый ящик тетрадный лист с ее портретом — уши спрятаны за волосами. В пустой квартире он находит конверт: внутри смесь японских кандзи и немецких слов, «спасибо» перечеркнуто, ниже — «прости». Кот трется о его кроссовки, требуя еды.