1001 ночь (1-3 сезон)

Шахерезада каждую ночь придвигает кушетку к мраморной колонне, пряча дрожь в пальцах. Её платье пахнет ладаном из квартала ремесленников, где старик-кузнец выменил пряности на серебряную заколку. "Начни с садовника, который разговаривал с птицами", — шепчет она, пока Шахрияр поправляет пояс с рубиновой пряжкой. За окнами гарема стучат медные чаши рабынь — смешивают гранатовый сок с розовой водой. Султан хрипло смеётся: "Если к утру твой Алибаба не достанет сокровищ из пещеры, твоя голова украсит ворота".

К третьей ночи в коридорах появились пятна куркумы — поварёнок ронял поднос, пугаясь криков визиря. Шахерезада вплела в волосы нить бисера, найденную у фонтана, где торговцы оставляют пустые мешки. "Почему женщина в твоей сказке носит кинжал под чадрой?" — султан разломил фисташковую халву, крошки застряли в чёрной бороде. Она потянула шёлковый шнурок на ставне, выпуская в комнату шум ночного базара: "Чтобы разрезать вуаль, которая душит правду". Утром стражники нашли разбитый кувшин у восточных ворот — кто-то бежал, зацепившись за ткань с шафрановым узором.