Острие ножа (2009)

В доках Ист-Энда нашли тело мужчины с перерезанным горлом и запиской в кулаке: *«Спроси у ветра»*. Даллас Раййли, детектив из нью-йоркского департамента, втирает виски в царапину на запястье, пока её лондонский напарник, Майлз Хайсон, ковыряет зажигалкой под ногтями трупа. «Ты опять без перчаток», — бросает Майлз, доставая клочок бумаги. Даллас игнорирует, тянет куртку с барного стула в пабе *«Красный ястреб»*, где завсегдатаи смешивают гуиннесс с сплетнями о контрабанде из Антверпена. К утру они находят связь: жертва — бывший таможенник, чей сын исчез после сделки с боссом местного клуба *«Белая сова»*.

Майлз роется в архивах Скотланд-Ярда, пахнущих пылью и старым кофе, пока Даллас втихаря договаривается с информатором — девчонкой-диджеем из клуба, которая пахнет пачулями и врёт про «не видела, не слышала». «Ты рискуешь лицензией», — шипит Майлз, когда она приносит фото с вечеринки: там сын жертвы в обнимку с девушкой в платье цвета ржавчины. Даллас хрипло смеётся: «Ты бы лучше проверил, откуда у трупа песок в ботинках». Песок оказывается с стройки у Темзы, где через два дня находят второй труп — с тем же почерком на шее, но без записок. Майлз замечает, что Даллас прячет флягу в карман, когда звонит её бывший — голос из Нью-Йорка, требующий «вернуть долг».