Время признаний (2014)

Эмиль, архивариус из парижского предместья, находит в коробке с документами 1980-х годов письма на кхмерском. Запах плесени, пятна от чая на конвертах. Он связывается с Софией, дочерью камбоджийского беженца, работающей официанткой в кафе у рынка Псар Тмей в Пномпене. «Твой отец писал о рисовых полях под Пномпеном, — говорит Эмиль по скайпу, поправляя очки. — Но тут упоминается бельгийская компания…» София перебивает: «Он умер от рака в Брюсселе. Там остались документы». В её комнате за кадром слышен гул мопедов, на столе — открытая пачка сигарет «Ara».

В Брюсселе Люк, сын менеджера той самой компании, чинит скрипку в мастерской рядом с Гран-плас. Эмиль привозит ему письма: «Ваш отец платил за молчание о загрязнении воды». Люк роняет смычок: «Вы думаете, я на эти деньги учился?» Тем временем София находит в старом чемодане отца фото — бельгийские инженеры в чёрных костюмах стоят у насосной станции. Она звонит Эмилю: «Завтра еду к реке. Если правда, там до сих пор рыба с язвами». Эмиль не отвечает, разглядывая в парижской квартире треснувшую чашку, которую София прислала месяц назад.