Свеча в гробнице (1 сезон)

Ли Вэй, парень в потертой куртке, и Сяо Лан, её волосы собраны в небрежный пучок, пробираются через заросли бамбука к расщелине в скале. Карта, переданная старым грабителем могил Чжан Лао, мокнет у Ли Вэя в кармане. «Там, за каменным драконом, вход», — вспоминает он слова старика, вытирая пот со лба. В рюкзаке — мотки верёвки, фонарь на керосине и глиняная свеча с трещиной. Сяо Лан нащупывает в темноте выступ: «Здесь... рычаг. Дерни, пока не заклинило». Каменная плита со скрипом открывается, запах сырости и тления бьёт в нос.

Внутри гробницы свет фонаря выхватывает иероглифы на стенах: «Смерть придет с последним дымом». Ли Вэй ставит свечу на алтарь с потускневшими бронзовыми чашами. Ловушка срабатывает неожиданно — каменные шары катятся по жёлобам, Сяо Лан прижимается к стене: «Левее! Там щель!». В зале с фресками, изображающими танцующих духов, она находит ларец с маслом — густым, пахнущим полынью. «Доливай, а то фитиль потухнет», — её голос дрожит. Когда своды начинают рушиться, они бегут, спотыкаясь о разбитые амфоры, а свеча коптит, оставляя за собой чёрную нить дыма. У выхода Ли Вэй хрипит: «Брось её, всё кончено!», но Сяо Лан сжимает воск в окровавленной ладони до последней искры.