Город мужчин (1-3 сезон)

Локо тащит мешок с рисом по узкой лестнице фавелы, спотыкаясь о треснутые ступени. Наверху Негуин чинит радио, выдергивая транзисторы паяльником: «Слухай, если не поймаем волну «Раковины», вечером танцевать будем под дождь». За стеной мать Локо жарит бананы, запах горелого масла смешивается с воем мотоциклов внизу. В киоске на угру, где продают акраже и кокосовые конфеты, они крадут пачку сигарет «Free» — охранник в сандалиях на босу ногу машет тряпкой: «Сволочи, я вас в трусы вашей сестры заверну!»

Заводь с ржавыми лодками стала их убежищем после стычки с бандой «Красных кепок». Негуин прижимает окровавленную футболку к ране на плече Локо: «Говорил, не лезь к их девкам — теперь полгорода нас ищет». Они спят в заброшенном автофургоне, едят консервы с рынка «Казинью», где старуха Марилиа продает вчерашние пирожки со скидкой. Утром Локо находит в кармане записку: «Встреча у моста. Приходи без брата». Звонит колокол церкви Св. Антония — пора решать, кому верить.