Короли Куинстауна (2023)

Синди, 17 лет, торгует самодельными чебуреками в киоске возле ржавых ворот старого завода. Каждое утро она отдает половину выручки подросткам из банды "Спектров", чтобы те не разнесли её ветхую палатку. Её сосед Джеймс, бывший школьный чемпион по боксу, ворует медные кабели с заброшенной шахты — после того как его мать перестала узнавать его из-за диабета. "Сколько раз говорить — бери только наличку, отследить не смогут", — шипит он, передавая Синди мешок с крадеными телефонами. Они не замечают, как за ними следит девчонка в рваных кедах — Носи, сестра лидера "Спектров", которая ищет способ сбежать из города на грузовике с арбузами.

Тобиас Малдер, 45 лет, местный авторитет с золотым зубом и кожаным портфелем 90-х, пьёт пиво Windhoek в своём офисе над автомойкой. Его люди находят Джеймса возле полуразрушенного моста через реку Сундэйс — парень прячет под футболкой свёрток с антибиотиками для матери. "Кто крышует твой цирк? Мне имя, или сам будешь гнить в джунглях", — Тобиас вытирает пену с усов, пока охранник прижимает Джеймса к стене с отслоившейся краской. Синди, услышав о задержании, сливает бензин из бака мусоровоза — через час склад Малдера горит синим пламенем из-за утечки химикатов. Носи в это время закапывает под баобабом коробку с чужими паспортами и билетами на автобус в Кейптаун.