Точка кипения (1 сезон)

Лила, девятнадцатилетняя официантка из кафе «Red Kettle» в Брикстоне, каждое утро протирала стойку с надтреснутым стеклом, пока её друг Итан, студент-химик, ворчал над лекциями в углу. В четверг, когда дождь стучал по вывеске с отклеенной буквой «Е», Лила нашла в мусорном баке за задней дверью металлический цилиндр с потускневшей гравировкой «Project H38». «Ты вообще слышала, как он жужжал ночью?» — спросила она, перебивая рассказ Этана о проваленной лабораторной работе. Он, не отрываясь от разбитого экрана телефона, пробормотал: «Выбрось эту штуку, прежде чем Джерри начнёт орать про санитарные нормы». Но цилиндр вскрылся сам, выстрелив голограммой карты Лондона с метками возле станции метро «Clapham Common».

Через два дня Джерри, владелец кафе с татуировкой якоря на шее, выгнал Лилу на перерыв, когда заметил у подъезда чёрный седан с затемнёнными стёклами. «Беги через чёрный ход, — прошипел он, зашторивая окно, запах жареного лука смешивался с его дешёвым одеколоном. — Эти типы спрашивали про «H38»». Лила, спотыкаясь о ящики с пустыми бутылками, позвонила Итану, но он уже сидел в квартире Мэйси, своей бывшей однокурсницы-хакера, расшифровывавшей файлы с флешки, вшитой в подкладку цилиндра. «Правительство слило токсины в Темзу в 2019-м, — Мэйси щёлкнула жвачкой, указывая на экран с расписанием грузовиков для «очистки воды». — Ваша штука — чей-то крик о помощи». Всю ночь Лила собирала сумку, прислушиваясь к гулу ночных автобусов за окном, а Итан переписывал формулы распада на обрывках меню, пытаясь понять, как нейтрализовать заражение.