Звено-Пария (1 сезон)

Сак, бывший полицейский с татуировкой дракона на шее, дежурит у входа в ночной клуб «Синий мангуст» в районе Патпонг. Его уволили три месяца назад за взятку в 50 000 бат — деньги он отдал на лечение матери, страдающей от диабета. Внутри клуба воняет пережаренным маслом и дешёвым виски. Пьяный австралиец в майке с надписью «Phuket Forever» толкает официантку Линду, но Сак хватает его за руку: «У нас тут правила, *фаранг*. Или плати штраф — 2000». Тот плюёт на пол, но достает смятые купюры. В кармане у Сака звонит старый Nokia — сообщение от сестры: «Они снова звонили. Говорят, завтра придут».

Нок, сестра Сака, моет посуду в кафе на краю рынка Чатучак. Её руки в царапинах от сковородок, волосы пахнут рыбным соусом. Брат-наркоман По залез в долги перед Кхун Виротом, который прикрывает автомастерскую в Ратчада. Нок прячет деньги в банку из-под печенья под плитой, но 30 000 бат не хватает. В перерыве она звонит Саку: «Если не помочь, они его убьют». Сак молчит, жует жареный рис с яйцом из контейнера. «Встретимся у лотка с *кхао ман кай* в семь», — бросает он и вешает трубку. За его спиной на экране телевизора в клубе мелькают новости: тело мужчины нашли в канале с перерезанным горлом.