За стенами (1 сезон)

Мирай, пятнадцатилетняя, тащила за собой рюкзак с оторванным ремнем — внутри лежала карта с пометками отца, исчезнувшего три года назад. В заброшенной деревне под Лионом она наткнулась на Амелию, девушку в прожженном плаще, которая чинила сломанный велосипед, привязанный к тележке с консервами. «Ищешь дорогу на север? — спросила Амелия, не поднимая головы. — Там только рвы и ловушки. Если везешь еду, я покажу обход». Они двигались через затопленные тоннели, где Амелия включала фонарь с зеленой пленкой — «чтобы свет не привлек *их*», — шептала она. Ночью у костра Мирай достала фотографию родителей: мать в лабораторном халате стояла у огромной стены с трещиной. «Знакомый фон, — провела пальцем по стеклу Амелия. — Это не Франция. Это граница».

В развалинах Парижа, среди сгоревших трамваев, их остановил Этьен — мальчишка с перебинтованной рукой, торговавший ржавыми ключами от несуществующих дверей. «Ваша мать — та самая ученая из передач по радио? — он бросил в жестяную банку монету с выцарапанной буквой *М*. — Она говорила, что стены — это клетка. Ищите человека с часами, который чинит музыку». На мосту Сен-Мишель они нашли слепого старика, настраивавшего патефон с треснувшей пластинкой. «Они запретили *ее* голос, — бормотал он, — но я помню, как она кричала в микрофон перед взрывом». Когда Мирай коснулась рукоятки патефона, из динамика вырвался шум, а затем голос: «Протокол *Пандора* активирован. Координаты — Марсель, док 12». Амелия разобрала надпись на внутренней стороне крышки: *С.О.Р. — 21:00, без опозданий*.