Уроборос (1 сезон)

Рюдзи и Тацуя сидят в задымлённом закутке закусочной «Акаито», оба щурятся от света неоновой вывески. Рюдзи вертит в пальцах потёртую зажигалку с гравировкой «Кайэн» — подарок погибшего капитана Сиба. «Они зачистили все улики, — бросает Тацуя, ковыряя палочками холодный рис. — Но в отчёте о взрыве цеха в порту упоминался грузовик с синими колёсами». Рюдзи молча достаёт из кармана смятый снимок: тот самый грузовик припаркован у склада клана Додзима в Кавасаки. Завтра они едут туда под видом сантехников — у Тацуи уже готов фальшивый нарядный комбинезон с логотипом «Мицубиси сервис».

В подсобке склада пахнет рыбой и машинным маслом. Рюдзи, притворяясь пьяным, затевает драку с охранником в чёрном костюме, пока Тацуя втискивается в офис через вентиляцию. На компьютере начальника охраны он находит переписку о поставках героина в порт Иокогамы. «Ты уверен, что это их почерк?» — шипит Рюдзи в рацию, прижимая окровавленным кулаком голову охранника к бетону. Из динамика слышен стук клавиш: «Тут письмо от «Гиндзи»... Тацуя замирает — это кличка босса, которого они считали мёртвым. Снаружи внезапно завывает сирена: кто-то слил данные в патруль. Рюдзи вышибает дверь ногой, хрипя: «Через чёрный ход — сейчас!» Они бегут по переулку, за спиной грохают выстрелы.