Путешествие в иное (2023)

Кайто, 17-летний курьер из Сиэтла, находит в старом чемодане, полученном от покойной бабушки, карту с координатами заброшенной радиостанции в горах Каскад. Вместо ржавого оборудования он обнаруживает там дверь с выгравированными символами, которая открывается только при закате. «Ты опоздал на 30 лет», — бормочет он, сверяя часы с треснувшим циферблатом, подаренным отцом. Проходя сквозь портал, он попадает в квартал, где неоновые вывески на японском соседствуют с рекламой голографических собак, а из динамиков доносится гибрид синти-попа и энки. Его находит Аяме — девушка в патched-up плаще с капюшоном, разбирающаяся на перепродаже «артефактов» между мирами. «Если не хочешь стать удобрением для гидропоники, спрячь шнурки», — бросает она, заметив его кроссовки с светящимися шнурками.

В подпольной мастерской под суши-баром «Цуки» Кайто узнает, что его бабушка была «проводником», нарушившим договор с синдикатом «Кайтан», контролирующим перемещения между реальностями. Аяме показывает ему коробку с письмами, где подпись бабушки — «Лиса-9» — совпадает с татуировкой на его ключице. Они взламывают серверы «Кайтан», используя стабилизатор портала, собранный из микроволновки и деталей от игровых приставок. «Ты либо гений, либо идиот», — усмехается Аяме, когда система дает сбой, превращая район Сибуи в хаос из накладывающихся пейзажей. В финальной схватке на крыше музея робототехники Кайто жертвует часами отца, чтобы заблокировать портал, но обнаруживает в кармане записку: «Ищи вокзал 1937 года. Я жива».