Месть служанки (1 сезон)

Линь Сяо, в потёртом хлопковом халате, протирала фарфоровые вазы в коридоре усадьбы Цзян, когда услышала шепот из кабинета. Господин Цзян, щелкая костяшками чёток, говорил с кем-то по телефону: *«Если Хуа Мэй продолжала рыться в бумагах, прикажи Чэню убрать её. Пусть похоронят в манговом лесу — там земля мягче»*. Сестра Линь исчезла три дня назад, оставив под подушкой обгоревший клочок счета на поставку опиума. На кухне повар Ли, чистя рыбу, бурчал: *«Этим ублюдкам лишь бы в карманы грести, а мы тут с голоду подыхаем»*. Линь спрятала окровавленный нож для разделки утки за пазуху — вечером надо проверить старый склад у реки, куда Цзяны свозили ящики с европейским вином.

На складе, среди бочек с прогорклым маслом, Линь нашла дневник Хуа Мэй: *«14 марта. Господин приказал подменить лекарство мадам Лю — она слишком много знает о контрабанде из Гонконга»*. Внезапно скрипнула дверь — горничная Ай-Лен, прикрывая свечу ладонью, прошептала: *«Беги! Чэнь уже идёт сюда…»*. На рассвете, когда охранники спали, Линь прокралась в кабинет, вытащила из-под ковра ключ от сейфа. Внутри лежали фотографии: Хуа Мэй связанная, Цзян в военной форме с японским офицером. *«Тысячи умрут, если не остановить поезд 23-го»,* — дрожала её рука, переписывая цифры из контрактов. Через час она уже бежала к дому печатника Лю, спотыкаясь о битые бутылки — в кармане гремели плёнки с отпечатками пальцев Цзяна.