Прайм-тайм (2012)

В Стокгольме библиотекарша Лина, перебирая архивные коробки в подвале с протекающими трубами, натыкается на журнал 1947 года с пометкой «Проект: Скрежет». Меж страниц — чертежи машин с аннотациями на немецком и фото тоннеля, уходящего под Балтику. «Это не просто мусор», — бормочет она, вытирая пальцы о свитер, запах плесени въелся в кожу. Тем временем в Берлине Эрик, инженер-электрик с хроническим недосыпом, чинит сигнализацию на станции «Шёнхаузер Аллее» и замечает: провода тянутся за пределы схемы. «Ты видел это?» — тычет он в план коллеге, но тот пожимает плечами: «Датчики врут. С прошлой недели — пять ложных обрывов».

В Копенгагене пятнадцатилетний Финн, снимающий на пленочный «Практика» мосты, ловит в объектив дрожание воздуха над каналом. На отпечатках — контуры арки, которой нет на картах. «Похоже на портал в ад», — шутит он, но дрожь в голосе выдает страх. Лина, связавшись через форум с Эриком, приезжает в Берлин с журналом. «Смотри, — тычет она в схему дренажных систем, — твой тоннель и мой — части одного кольца». Эрик ворчит: «Бред. Но… замеры магнитного поля здесь совпадают с твоими цифрами». Финн тем временем находит в бабушкином альбоме фото 1951 года: та же арка, а на обороте — «Зона 6. Контрольный выстрел».