В центре повествования — тайна, сокрытая в прошлом, которая неожиданно всплывает на поверхность, переворачивая жизни нескольких людей. Главные герои оказываются втянутыми в водоворот событий, где правда и ложь переплетаются в сложный клубок интриг и загадок. В забытых уликах и воспоминаниях свидетелей скрываются ключи к раскрытию многолетней тайны, которая, казалось, уже никогда не будет
На фоне блеска и роскоши торжественного ужина, где собираются величайшие умы планеты, журналистка Аника Бенгцтон становится невольной свидетельницей дерзкого убийства влиятельного чиновника. Полиция мгновенно закрывает дело под завесой секретности, запрещая Анике разглашать любые детали. Но как истинный журналист, она не может просто сидеть сложа руки. Её острый ум и интуиция подсказывают, что за
Анника Бенгтзон, криминальный репортер шведского таблоида Kvallspressen, ведет жизнь, полную риска и приключений. Её расследования увлекают её за Полярный круг, где ледяные пейзажи скрывают мрачные тайны, а затем переносят на знойные пляжи и в пульсирующие ночные клубы южной Испании, где тоже кипят свои страсти и интриги. Анника не боится попадать в опасные ситуации, будь то столкновения с
Ларс, 34 года, менеджер в фирме по продаже сантехники, каждое утро покупает булочку с корицей в киоске у станции T-Centralen. В пятницу, разбирая коробки в гараже после смерти отца, находит письмо с адресом в Сёдермальме и фотографию женщины в платье 70-х. «Кто это?» — спрашивает он мать за ужином, тыча пальцем в потёртый снимок. Она молчит, моет тарелку с остатками картофельного гратена. На
Лина Сёдерберг, 17 лет, копается в старом сундуке на чердаке дома в пригороде Стокгольма. Находит письма отца, Эрика, лесника из Даларны, пропавшего полгода назад. В одном конверте — ключ от заброшенной шахты возле озера Сильян и обрывок карты с пометкой «Лаборатория 12». В школьной раздевалке подруга Анника, перебирая карандаши в пенале, шепчет: *«Твой папа говорил о красных волках… тех, что
В Стокгольме библиотекарша Лина, перебирая архивные коробки в подвале с протекающими трубами, натыкается на журнал 1947 года с пометкой «Проект: Скрежет». Меж страниц — чертежи машин с аннотациями на немецком и фото тоннеля, уходящего под Балтику. «Это не просто мусор», — бормочет она, вытирая пальцы о свитер, запах плесени въелся в кожу. Тем временем в Берлине Эрик, инженер-электрик с
Катарина Хусс, рыжеволосая студентка с шрамом на левой щеке, переезжает из Уппсалы в крохотный домик у озера Меларен. Ее сосед, пожилой рыбак Густав, каждое утро стучит в окно, предлагая копченую ряпушку: «Бери, а то чайки сожрут». В рюкзаке Катарины — потрепанный блокнот с чертежами ветряка, который она пытается собрать из ржавых деталей, найденных на заброшенной ферме. По вечерам она слушает
Туве снимает квартиру в Хельсинки, на третьем этаже дома с треснувшим карнизом. Зимой 1946-го она крадет уголь для печки у соседа-адвоката, пока тот спит после обеда. Ее подруга Вивика, в пальто с лисьим воротником, приносит бутылку коньяка: "Опять эти твои муми-тролли в блокноте? Выглядит как помесь бегемота и привидения". Туве рисует Шнырька на обороте счета за электричество, смеется:
Лина, 16 лет, перебирает коробку старых вещей в квартире на улице Хёторгсгатан и находит пачку писем от отца с печатью монастыря Святой Бригитты в Даларне. На конвертах пятна от чая и даты за последние три года. «Ты говорил, что уехал в командировку, — бормочет она, сжимая письмо, — а сам носил рясу». В автобусе до Даларны она грызет булочку с корицей, слушая, как две пожилые женщины за спиной
Представляешь, обычная летняя практика в газетенке, а тут — труп девушки в парке. Изнасилование, убийство… Жуть, да? Но наша Анника, ну та стажерка, вместо того чтобы в обморок упасть, сразу: «О, это мой шанс!». Написала статью — честно, думала, шеф порвет в клочья. Ан нет, парню зашло! Разрешил копать дальше. А там-то и начинается веселье. Любовник убитой — владелец секс-клуба (ну ясное дело,