Империя (1 сезон)

Рикардо, 19 лет, с утра месил гущу в джезве на кухне своей бабушки в Сан-Паулу. «*Café sem açúcar de novo?*» — ворчала она, но он уже мчался на склад порта, где грузил мешки с кофе для Senhor Almeida. Там же встретил Изабелу — новую бухгалтерку в потёртых кедах, которая шептала по телефону: «*Eles estão desviando os contêineres, precisa provar…*». Через три дня Рикардо нашёл её блокнот с цифрами в туалете, заляпанном ржавой водой, но вернуть не успел — Almeida выволок её за волосы к причалу, крича: «*Cadê meu dinheiro, vagabunda?*».

Изабела сбежала через доки, спрятавшись в грузовике с ананасами, а Рикардо спустя неделю нашёл её в фавеле у друга детства — Карлуша, который чинил радиоприёмники на балконе. «*Precisamos quebrar o cofre dele*», — она достала ключ-карту, пахнущую рыбой. Ночью в офисе Almeida, пока Карлуш возился с проводами, Рикардо услышал шаги охранника в коридоре с линолеумом, липким от сладкого пива. «*Vaza!*» — прошипел Карлуш, но Almeida уже стоял в дверях с ножом для резки мешков. Драка началась с опрокинутого вентилятора, закончилась на крыше — Изабела толкнула босса в бак с гниющими апельсинами. Утром они ели *pão de queijo* на автобусной станции, а в кармане у Рикардо гремела флешка с данными.