О! Ён-щим (1 сезон)

Ён-щим моет пол в кафе на окраине Пусана, когда замечает трещину на окне. Бабушка Ким, владелица заведения, бросает ей тряпку: *«Не пялься на стекла — лучше тесто замеси. Клиенты через час подтянутся»*. Девушка, вытирая ладони о фартук с пятнами от красной фасоли, вспоминает долги отца — тот снова исчез, оставив записку: *«Вернусь к Чхусоку, продам старый грузовик»*. В тот же день в кафе заходит Минджун в помятой рубашке с кофейными разводами. Он листает записи на телефоне, сверяя адрес: *«Вы видели аварию 14-го возле моста? Белую KIA сбил грузовик. Номер частично начинался на 78…»*. Ён-щим роняет поднос — в её сумке лежит обломок фары с такими же цифрами.

Они едут в Сеул в старой машине Минджуна, где пахнет бензином и жареной рыбой. В офисе адвоката, заваленном папками с делами о банкротствах, Ён-щим находит фото водителя грузовика — её дяди. *«Выбора нет. Или вы даёте показания, или ваш отец ответит за долги»* — Минджун кладёт перед ней конверт с билетами. Ночью, перебирая старые фото в комнате с обоями в цветочек, девушка находит снимок: она, лет девяти, стоит рядом с тем самым грузовиком, а за рулём — молодой Минджун в форме автослесаря. Утром она стучит в его дверь: *«Почему вы скрыли, что работали на моего отца?»*. За её спиной глухо заводится чёрный седан — клиент Минджуна, глава логистической компании, жестом зовёт охранников.