Семья Сталлоне (1-2 сезон)

Винсент Сталлоне заканчивал смену на стройке в Нью-Джерси, когда получил смс от жены: «Джейк опять прогулял школу». Ругаясь, он сел в пикап с потрескавшейся панелью и поехал домой, где Карла, пахнущая жареным луком из закусочной, уже ждала у крыльца. «Ты с ним поговоришь?» — спросила она, вытирая руки об фартук. В гостиной Джейк, 17 лет, в рваной толстовке, уткнулся в телефон с разбитым экраном: «Не начинай, старик. Я всё равно уйду». Винсент швырнул ключи на стол: «Не повторяй моих ошибок. Без диплома ты — никто». «А твои ошибки — это всё, что у нас есть», — огрызнулся сын, пока его сестра Миа, 15, с новым пирсингом в брови, рисовала маркером череп на кроссовках. Младший, Лука, 9, молча собирал модель грузовика на полу, разбрасывая пластиковые детали под кресло.

Карла нашла сигареты в рюкзаке Миа, когда стирала её джинсы. «Это не мои», — соврала та, пряча руки за спину. Вечером Лука разбил свой грузовик, ударив кулаком по столу: «Папа обещал помочь, а он вечно на работе!» Винсент, тем временем, сорвал спину, поднимая балки, и теперь лежал на диване с грелкой. «Переезжаем к моей сестре во Флориду», — сказала Карла, снимая фартук с пятном от кетчупа. «Там хоть воздух не воняет асфальтом». Винсент застонал: «Там я буду никем». На следующий день Джейк принёс конверт с деньгами — подрался в подпольном бою за складом. «Теперь ты доволен?» — спросил он, бросая купюры на стол. Карла, с ожогом на ладони от сковороды, заплакала. Лука приклеил к грузовику треснувшее стекло — получилось «как у папы».