Наша цветущая молодость (1 сезон)

Минчжэ, студент-архитектор, каждое утро покупал *американо* в автомате возле станции Хёндэ, прежде чем спешить на лекции в университет Хонгик. В переполненном вагоне метро линии 2 он случайно наступил на ногу Ынхи — девушке в потёртой кожаной куртке, которая крепче прижала к груди папку с эскизами. «Ты вообще смотришь, куда идешь?» — бросила она, не глядя, вытирая пролитый кофе с чертежа многоэтажки. Через три дня они столкнулись снова: Минчжэ искал в библиотеке старые планы реконструкции Сеула, а Ынхи, сидя за соседним столом, дорисовывала граффити на фотографии заброшенного завода в Муллимдоне.

Конфликт разгорелся, когда проект Минчжэ для конкурса «Новый облик Йонсана» исчез с его ноутбука, оставив на экране только файл с названием «украденная_мечта.jpg». Проследив IP-адрес через знакомого хакера из PC-방 на улице 홍대입구, он нашёл Ынхи в подвальной мастерской возле Инсадона, где та собирала коллаж из его чертежей и своих эскизов. «Ты называешь это искусством? Это вандализм!» — закричал он, хватая её за запястье. Ынхи вырвалась, швырнув в него старыми часами с разбитым циферблатом: «Твои стеклянные коробки уничтожают память этого города!». Позже, разбирая обломки часов в парке Тхэхвасан, Минчжэ обнаружил внутри записку её покойного отца — инженера, участвовавшего в строительстве того самого завода в Муллимдоне.