Поппи Лофтус (2022)

Поппи Лофтус, 19 лет, моет полы в пабе «Зеленый клевер» на окраине Корка. Замечает под столом конверт с выцветшими чернилами: *"Твой отец не утонул. Ищи катер *Морская ведьма*"*. Сосед Шон, ветеран с перевязанной рукой, ворчит: «Выбрось эту хрень, Попс. Не твое дело». Она прячет письмо в коробку из-под печенья «Бармбрэк», спорит с сестрой Мейв из-за счетов за электричество. Ночью лазит по архивам порта, натыкается на фото 1998 года — мужчина в рыбацком джемпере, лицо замазано черным маркером.

На третий день детектив Каллаган, в костюме с пятном от виски, приходит в паб: «Перестань совать нос, девочка. Не все истории для учебников». Поппи ворует ключи от склада портового управления, находит ржавый компас с гравировкой *E.L.* — инициалы матери. Мейв роется в ее рюкзаке: «Ты сошла с ума? Папа бросил нас, точка». В старом гараже деда Поппи обнаруживает коробку газетных вырезок о пожаре на фабрике в Дублине. Диалог с Шоном у причала: «Они убили его из-за денег?» — «Хуже. Он знал, куда течет нефть из танкеров». В финале она садится на автобус до Голуэя, сжимая в кармане билет и обгоревшую фотографию женщины у маяка.