День благодарения Уолтонов (2022)

В маленьком городке Рокфиш-Хилл, штат Вирджиния, семья Уолтонов готовится к празднику. Джон-старший рубит дрова за сараем, ворча на сломанный топор: «Чертова рукоятка — треснула, как в тот год, когда Эрин родилась». Его жена Мэри месит тесто для тыквенного пирога на кухне, поправляя очки, заляпанные мукой. Дети — рыжеволосая Элизабет, 12 лет, и Бен, 15 — таскают хворост из леса, споря о том, хватит ли веток для камина. «Бабушка опять будет ворчать, если в гостиной холодно», — бросает Элизабет, спотыкаясь о корни. В доме бабушка Эдна штопает старое шерстяное одеяло, приговаривая: «Этому куску уже шестьдесят лет, а греет лучше новых». Дед Джозеф в это время ковыряет вилкой в радиоприемнике, пытаясь поймать прогноз погоды — статичный треск смешивается с запахом жареной индейки.

К ночи небо затягивает серыми тучами, и к полуночи снег заваливает дорогу к дому тети Мэйбл. «Черт возьми, она же с пудингом!» — Мэри хватает фонарь, но Джон останавливает ее: «До рассвета не расчистим». Бен предлагает собрать всех в сарае — там просторнее, да и печка железная есть. Топят старую буржуйку, натягивают гирлянды из сушеных яблок, а соседский мальчишка Томми тащит через сугробы корзину с каштанами. «Не в помещении дело, — бормочет дед Джозеф, разливая сидр, — а чтобы вместе». К утру двадцать человек жмутся у печки, смеясь над криво испеченным пирогом. Элизабет находит в углу ржавые коньки: «Это же мамины!» — а Мэри вдруг вспоминает, как в 16 лет упала на пруду, разбив нос. Снег за окнами хлопьями прилипает к стеклам, а радио в углу шипит забытой мелодией.