Mañana es hoy (2022)

Антонио, бухгалтер из Мадрида, случайно активирует старый компьютер *Spectrum* в подвале своего дома на улице Алькала, 22. Рядом оказываются жена Лусия, дочь-подросток Вероника и дед Фелипе с бутылкой *Anís del Mono* в руках. Яркая вспышка переносит их в 1987 год — во двор той же квартиры, где теперь висит выцветший плакат с Хулио Иглесиасом. «¿Dónde coño está el Wi-Fi?» — Вероника тыкает в кирпичный мобильник отца, пока Фелипе, смеясь, покупает *Bocadillo de calamares* у ларька, которого «не должно быть».

Лусия сталкивается со своей 20-летней матерью Кармен в баре *La Cueva*, где та работает официанткой в розовом комбинезоне. «Ты похожа на мою… тёзку», — запинается Лусия, заказывая *café solo*. Антонио ищет детали для ремонта компьютера на блошином рынке *El Rastro*, торгуясь за радиолампу с продавцом в кепке *Marca*. «Этих штук теперь как собак нерезаных», — ворчит тот, сбрасывая цену с 5000 песет до двух пачек *Fortuna*. Вечером Вероника, спрятав джинсы под юбку из секонд-хенда, пробирается на дискотеку в *Joy Eslava*, где её танцует молодой Фелипе под *«La Bamba»* в исполнении усатого диджея.